| Page 91 | Bulletin des bibliothèques de France

Epub 3 : une passerelle entre l’édition courante et l’édition adaptée ?

Une enquête, présentée au Salon du livre de Paris (20-23 mars 2015), aborde les perspectives de développement d’une offre commerciale de livres adaptés au public souffrant de handicap. Réalisée par Idate Consulting à la demande du ministère de la Culture et de la Communication, celle-ci montre que les titres édités en France sont encore peu disponibles en format accessible. Pour preuve, les 50 ouvrages les plus vendus en 2013 sont disponibles :

à 70 % sous forme audio,
à 54 % en grands caractères,
à 20 % en braille.

Les livres numériques, notamment grâce au nouveau format Epub 3, pourraient rapidement faire augmenter le nombre de titres en format accessible. En effet, l'Epub 3 offre la possibilité d’insérer les fonctionnalités du livre adapté au sein des fichiers numériques, créant ainsi une « passerelle entre édition courante et édition adaptée ». 40 % de la production éditoriale française (de livres seulement composés de texte) pourraient ainsi « être disponibles dans un format accessible d’ici 2016 ». Plus complexe, l’édition de livres illustrés demandera une période de préparation plus importante.

Selon Idate Consulting, chaque acteur de l’interprofession du livre (auteurs, éditeurs, libraires, bibliothécaires, associations, etc.) aura un rôle à jouer dans « l'adaptation à grande échelle de la production éditoriale pour le public handicapé » qui n’en est qu’à ses débuts.

Réouverture de la bibliothèque de l’Hôtel de Ville de Paris

Fermée depuis le 7 janvier suite à la série d’attentats perpétrée en France entre le mercredi 7 et le vendredi 9 janvier 2015, la bibliothèque de l’Hôtel de Ville de Paris (BHdV) a rouvert ses portes le 19 mars dernier.

Après deux mois de fermeture pour des raisons de sécurité liées au dispositif Vigipirate « alerte attentat », la Ville de Paris a donc pu, en lien avec la préfecture de police, procéder à la réouverture de l'établissement. Pour le moment, seuls les utilisateurs titulaires de la carte des bibliothèques spécialisées de Paris y auront accès, l’ouverture tout public étant attendue pour les semaines à venir.

Une séance en audiodescription au festival « Cinéma du Réel »

L’édition 2015 du festival Cinéma du réel (19-29 mars) propose, en collaboration avec la mission lecture et handicap de la Bibliothèque publique d’information (Bpi), une séance spéciale accessible aux personnes aveugles ou malvoyantes. Le film programmé, intitulé Julien, a été réalisé par Gaël Lépingle et s’était notamment fait remarqué lors de sa présentation au festival en 2011.

Cette séance accessible aux personnes aveugles ou malvoyantes, gratuite et ouverte à tous, aura lieu le dimanche 29 mars à 14 heures, au cinéma 1 du Centre Pompidou. Elle sera suivie d’un débat en présence du réalisateur du film et des deux audiodescriptrices.

Plus d’informations sur le web du festival.

14e édition des Assises du livre numérique

En ouverture du Salon du livre de Paris qui aura lieu du 20 au 23 mars, le Syndicat national de l’édition organise jeudi 19 mars les 14es Assises du livre numérique autour de la thématique : « Ebook, applications, Web : ce que nous apprend le livre pratique ».

Cette nouvelle édition dressera notamment « un panorama de l’évolution du numérique sur les usages des lecteurs ». Une table ronde autour de la thématique du livre pratique sera également organisée.

Plus d’informations sur le site du SNE

Étude CNL/Ipsos : les Français et la lecture

Afin d’établir un bilan des pratiques de lecture des Français âgés de 15 ans et plus et d’appréhender leur perception du livre, le Centre national du livre (CNL) a confié une étude au pôle média de l’institut Ipsos (IPSOS MediaCT).

Les principaux résultats de cette enquête viennent d’être publiés :

si les Français se disent lecteurs, ils « reconnaissent lire moins qu’avant par manque de temps », notamment à cause de la pratique d’autres activités de loisirs,
la population française « souhaiterait lire davantage » et reconnaît de nombreux bénéfices à cette activité : la détente, l’évasion et l’approfondissement des connaissances,
« le contexte familial pendant l’enfance » a des répercussions sur les pratiques de lecture tout au long de la vie.

Pour Vincent Monadé (président du CNL), si la France souhaite rester une « nation de lecteurs » et « le pays de la littérature », elle doit « promouvoir la lecture auprès des jeunes pour enrayer la baisse de la lecture que l’on remarque dans l’étude ».

Plus d’informations sur le site du CNL.

Quelle BU pour demain ?

La région Île-de-France vient de lancer un concours intitulé « Imaginez la bibliothèque universitaire de demain » destiné aux étudiants franciliens.

« La façon de travailler, d’étudier et de chercher change : les bibliothèques universitaires aussi ». Les participants à ce concours d’idées devront proposer un nouvel aménagement intérieur des BU, comportant des « espaces innovants de travail pour les étudiants » qui permettent « l’usage du numérique et des pratiques de travail en groupe ». Le projet devra également intégrer les services actuels et être conforme à l’évolution des pratiques de travail des étudiants et à leur vie sociale.

Le concours propose aux étudiants de travailler en équipes pluridisciplinaires. Les gagnants seront récompensés par un prix généreux et verront la mise en œuvre de leur projet au sein d’une bibliothèque de la région.

Pour plus d’informations, visitez le site de la région Ile de France.

ABF : rendez-vous à Strasbourg en juin

Texte alternatif pour l'image — 61e congrès de l'ABF :
Inventer pour surmonter. Bibliothèques en tension

Le 61e congrès de l’Association des bibliothécaires de France aura lieu du 11 au 13 juin 2015 à Strasbourg, sur le thème « Inventer pour surmonter. Bibliothèques en tension ».

Les débats s’articuleront autour de trois grandes thématiques :

Tensions dans la relation à l'usager,
Tensions dans la relation à l'environnement,
Tensions internes au métier.

La BnF s’engage pour la numérisation de la presse ancienne

BnF-Partenariats (filiale de la Bibliothèque nationale de France), vient de conclure avec la société Immanens un partenariat visant à « accélérer la numérisation et la diffusion en ligne des fonds de presse conservés à la BnF depuis les origines de la presse écrite ».

Devant aboutir à un site web permettant de consulter « les principaux titres de presse ancienne française d’information nationale, régionale, locale et coloniale publiés entre 1631 et 1945 », cette « nouvelle offre patrimoniale » s’adressera à un large public : étudiants, enseignants, chercheurs, historiens, professionnels de la documentation, éditeurs, institutions, etc.

S’inscrivant « dans le cadre de la politique de numérisation et de valorisation des collections » de la BnF, le site web en question devrait ouvrir ses portes à l’automne.

La poésie à l'honneur dans les transports parisiens

A l’occasion de la 17e édition du Printemps des poètes (7-22 mars) et du 35e Salon du livre de Paris (20-23 mars), la RATP met en place plusieurs manifestations poétiques et littéraires pour ponctuer le trajet des voyageurs.

En écho au thème « l’insurrection poétique » de cette nouvelle édition du Printemps des poètes, des textes de Guillaume Apollinaire, Paul Eluard, Victor Hugo, Jacques Prévert et Arthur Rimbaud seront visibles sur les quais et dans les rames de bus durant toute la durée la manifestation. De plus, des extraits lus des œuvres desdits auteurs seront diffusés dans les couloirs de plusieurs lignes de métro et à proximité de certains arrêts de tramway. Enfin, des concerts poétiques seront également organisés au sein du réseau de transport parisien.

TVA sur le livre numérique : réactions sur l’arrêt de la CJUE

Plusieurs communiqués ont été publiés suite à l’arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) indiquant qu’un taux réduit de TVA ne pouvait pas être appliqué au livre numérique.

Le Syndicat national de l’édition (SNE), le Syndicat des distributeurs de loisirs culturels (SDLC) et le Syndicat de la librairie française (SLF) ont notamment déclaré que cette décision allait « à l’encontre de l’objectif de développer la lecture numérique ». Ils ont aussi réaffirmé « que la valeur d’un livre ne dépend pas de son support ou de la manière dont les lecteurs y accèdent », et appelé « la Commission européenne à prendre rapidement l’initiative de modifier la législation en cause afin qu’elle reflète le progrès technologique et supprime un sérieux obstacle au développement du marché du livre numérique ».

Harlem Désir, secrétaire d'Etat chargé des Affaires européennes, Christian Eckert, secrétaire d'Etat chargé du Budget, Axelle Lemaire, secrétaire d'Etat chargée du Numérique, Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication, et Michel Sapin, ministre des Finances et des Comptes publics, ont conjointement « pris acte » de l'arrêt de la CJUE. Par leurs voix, la France a appelé « la Commission européenne à faire le plus rapidement possible des propositions (…) pour introduire dans le droit européen un principe de neutralité permettant l’application du taux réduit pour tous les livres, quel que soit leur support ».

Enfin, l’ARP (Société civile des auteurs-réalisateurs-producteurs) a également publié un communiqué sur le sujet, dans lequel ils indiquent avoir « appris avec dépit la décision de la CJUE de nier la possibilité d’appliquer un taux de TVA réduit à des biens numériques, en l’occurrence les livres, alors qu’ils en bénéficient dans leur version physique ». Pour les cinéastes de l’ARP, « la neutralité technique doit se retrouver dans l’application des principes de l’exception culturelle, et il est important de rouvrir la directive TVA afin, en cohérence avec notre époque, qu'elle permette l’inclusion des biens et services culturels numériques dans la liste de ceux qui peuvent bénéficier de taux préférentiels ».

Pages