Ce dictionnaire des principaux sigles utilisés dans le monde juridique n'est pas une reprise de listes existantes, mais un dépouillement patient de recueils, revues, bulletins, traités... de la « sphère » juridique. C'est un travail original de quinze années, entrepris par l'auteur, alors qu'il était avocat et enseignant en Faculté de droit. Sa destination en est détaillée dans le sous-titre : étudiants, juristes et toute personne étrangère aux activités juridiques mais devant en déchiffrer le langage.

Ce dictionnaire présente les sigles actuellement en usage et concerne essentiellement le droit français - avec cependant quelques exceptions. Il n'est pas exhaustif : 3 000 sigles environ ont été répertoriés, ce qui a contraint l'auteur à faire un choix et, pour un certain nombre de sigles, plusieurs significations ont été données (jusqu'à quatorze !).

Une préface de Jean Carbonnier et un avant-propos de l'auteur - textes plein d'humour - introduisent et explicitent ce dictionnaire. Il sera un complément indispensable au Dictionnaire international des sigles d'Oleg Rongus et au livre des Sigles nationaux et internationaux de M. Dubois.