Lors de l'inauguration du nouveau bâtiment de la Bibliothèque d'État « Preussicher Kulturbesitz » à Berlin-Ouest en 1978 a paru un volume de mélanges particulièrement remarqué. Le livre des reporters-photographes berlinois Liselotte et Armin Orgel-Koehne en est le complément indispensable. L'architecture de Hans Scharoun a soulevé bien des critiques et il n'est pas rare d'entendre des jugements très sévères dans la bouche de nos collègues allemands. Ce recueil de photos qui scrutent le bâtiment sous tous ses angles et recoins aide à retrouver la conception d'ensemble de l'architecte qu'exposent également les introductions et les légendes rédigées par Ulrich Conrads, rédacteur en chef de la revue d'architecture Bauwelt, Edgar Wisniewski, l'architecte qui a terminé le bâtiment après la mort de Scharoun en 1972, et Günther Kühne, spécialiste d'ouvrages d'architecture. Tous les textes sont bilingues, allemand et anglais, ce qui rend cet ouvrage aisément lisible.