Le lexique proprement dit n'occupe qu'une dizaine de pages ; il fait également office d'index, la définition des termes étant suivie du numéro de la page où il en est question. Environ quatre cents termes sont ainsi brièvement expliqués ; vient ensuite un historique concis des voiliers depuis l'antiquité égyptienne jusqu'à nos jours. L'évolution, les perfectionnements dans la construction sont bien montrés. L'objet de ce lexique n'est pas de citer de nombreux bateaux (seulement quelques grands types) ; il s'attache plutôt à nommer toutes les parties d'un voilier, tout ce qui compose la coque, la voilure, les gréements. Ce petit livre peut fixer les idées, ou accompagner la lecture d'un Jules Verne ou autre récit maritime.