L’Institut Pasteur a publié le 8 juin 2023 sur son blog « Open science, évolution, enjeux et pratiques » un article à propos des débats sur l’hégémonie de l’anglais dans la diffusion des connaissances scientifiques et la question du multilinguisme. Aujourd’hui plus de 90% des publications scientifiques en sciences dures sont en anglais.