S’inscrivant dans une démarche UX (User Experience), le site Istex évolue afin de mieux répondre aux besoins d’information et d’accompagnement sur toute la gamme de services proposés et offre, notamment, une ergonomie améliorée, une éditorialisation avec des articles d’actualité et une aide visible sur toutes les pages.