L'article de Flora Dornel souligne la tension entre d’un côté, les exigences de transparence à l'égard des données judiciaires et de l'autre, la nécessité de protéger les informations personnelles. Lex electronica est une revue en droit de l'information et des communications.