La littérature acadienne est encore fort mal connue en France malgré le succès des œuvres d'Antonine Maillet et notamment la renommée que lui a value son dernier ouvrage, Pélagie la charrette, prix Goncourt 1979. Mais cela permet-il d'affirmer qu'il y a bien une littérature en Acadie ? Pour être en mesure de répondre à cette question, il fallait établir un inventaire, jusqu'ici jamais réalisé ; c'est chose faite maintenant avec l'ouvrage dont nous rendons compte. Il constitue une sélection de 225 extraits appartenant à une soixantaine d'auteurs : Acadiens des Provinces maritimes, de la Gaspésie et des îles de la Madeleine, Canadiens français ou Français ayant vécu un certain temps en Acadie et publié au moins un volume s'y rapportant. Il comprend cinq parties : 1° « Période pré-acadienne (1606-1755) », le plus ancien des auteurs « témoins de l'Acadie » étant Marc Lescarbot (1575 ?-1642), premier historien de l'Amérique du Nord ; 2° « Acadie de la nuit, 1755-1880 » ; 3° « Acadie de l'histoire et du discours (1880-1930) » ; 4° « Expansion de la visée littéraire (1930-1960) » ; 5° « Récupération et contestation (1960-1975) ». Chaque auteur a droit à une biographie, brève mais précise, et souvent à un portrait. Ce livre contient ensuite des annexes : Tableau chronologique, nous présentant toujours un parallèle entre l'histoire et la littérature acadiennes, Table des illustrations, et Références. S'il est loin d'être une synthèse définitive, il nous apporte déjà beaucoup, aussi on ne peut qu'en recommander vivement la lecture à tous ceux qui s'intéressent à l'Acadie et à son étonnante survivance française.