Adaptación de las normas y formatos documentales a la gestión informatizada de corpus bibliográficos

Los autores de este artículo describen aquí la adaptación de normas y formatos documentales vigentes a la gestión informatizada de corpus bibliográficos sacados de una interrogación multibase. Las normas de catalogación (ISBD, AACR2) o las normas editoriales (Vancouver, APA) pueden servir a la homogeneización de la estructura de las reseñas. Los formatos de intercambio de datos (MARC, SGML) regulan su codificación informática. La normalización del contenido de los campos obedece a normas específicas : fecha, lengua, tipo de publicación, título de periódico, países, autores, afiliación de los autores, descriptores. En fin de cuentas, los sistemas de identificación unívoca de los documentos (BIBLID, SICI) o un código específico adaptado (Meyer-Uhlenried) pueden ser utilizadas para la depuración de las reseñas.
Read