Emanuele Arioli a fait la découverte d’un roman perdu de la Table ronde quand il était élève à l’École des chartes. Il reviendra sur treize années de travail autour du mystérieux Chevalier au Dragon, sa quête à travers l’Europe, le travail philologique et paléographique sur les manuscrits, ainsi que l’adaptation dans un univers transmédial.