Die Benutzung der bibliographischen biomedizinischen CD-Rom

Die Untersuchung über die Benutzung der bibliographischen medizinischen CD-Rom wurde zwischen April und Juli 1993 in der Bibliothek der medizinischen pädagogischen Abteilung (Universitätsbibliothek von Montpellier) durchgeführt. Sie sollte zur Evaluierung dieser Benutzung angesichts der Bibliographie führen (Zusammenhang mit den medizinischen Bibliographien auf Papier oder on line, Zusammenhang mit dem Gebrauch der Kataloge der Bibliothek), sowie zur Evaluierung der Fähigkeit unserer Benutzer, die von der Nachschlagensoftware auf CD-Rom angebotenen Möglichkeiten unabhängig anzuwenden. Die Schlußfolgerungen beweisen die vollkommene Befriedigung unserer Benutzer, obwohl die Schwierigkeiten einer passenden bibliographischen Abfrage, wenn sie auch eingenommen werden, noch keine Lösung finden : schwieriger Gebrauch der Tastatur und des Druckers, schlechte Kenntnis der englischen Sprache und weitgehend der Stichwörter. Diese Schwierigkeiten werden durch die Vermittlung und die vom Personal geleistete Hilfe beseitigt ; sie bringen doch ans Licht, daB unsere Benutzer keine Ausbildung zum Gebrauch der EDV genossen haben und weder die Methode der bibliographischen und dokumentarischen Abfrage noch das wissenschaftliche und berufliche Englische meistem. Im Gegenteil wird der Zusammenhang mit den verschiedenen EDV-Katalogen der Bibliothek besser übernommen, wenn er auch ungenügend bleibt.
Read