Dictionnaire de théologie chrétienne

Des professeurs de grands séminaires italiens ou de facultés catholiques, avaient publié en 1977 à Turin, un Dizionario dei temi della fide. En 1978 et 1979, une autre équipe, française celle-ci (parmi ses membres, MM. Cazelles, Faynel, Grelot), a repris le travail des collègues italiens, et Joseph Doré, le maître de l'ouvrage de cette édition française, a fait l'harmonisation nécessaire entre les travaux de ces deux groupes.

Ce premier volume se suffit à lui-même, cependant, on nous annonce dès maintenant ceux qui viendront le compléter : le vol. 2 « fournira une très large information, historique, thématique et notionnelle, sur l'ensemble des figures, des choses et des faits connus comme chrétiens. Un troisième... ouvrage, plus techniquement théologique, proposera une réflexion... susceptible de situer solidement la foi... face aux requêtes incontournables de la raison contemporaine ».

C'est dire que ce propos est bien d'actualité : il s'agit d'aider à « être chrétien aujourd'hui », comme le dit la jaquette, dans l'éclairage des données de Vatican II.

Les auteurs ont voulu, dans ce premier volume, travailler à présenter soixante-quinze mots-clés pris dans ceux qu'utilisent ou rencontrent le plus souvent les chrétiens. Aussi bien trouvera-t-on des mots-clés comme « onction des malades », « prière » ou « théologie », mais aussi des mots de tous les jours dont les auteurs ont voulu présenter la signification chrétienne actuelle. On aura donc des articles : « corps », « option fondamentale », « travail » ou « sens de la vie ».

Chacun des soixante-quinze articles choisis, est présenté de manière didactique, avec une division en parties, sous-parties et paragraphes. Au mot : « Liberté » (p. 232-238), on trouvera successivement : le problème, liberté et personne, liberté chrétienne, liberté et communauté. A la fin de certains paragraphes, et à la fin de tous les articles, on trouve l'indication d'un ou de plusieurs mots qu'il conviendra de consulter pour avoir des compléments d'information. L'article : « Liturgie » se termine (p. 241) en renvoyant à : Église, Esprit Saint, Grâce, Laïcat, Magistère, Ministères, Prière, Sacrements.

Faut-il dire que : Grands thèmes de la foi... vont être facilement consultés par les lecteurs de nos bibliothèques ? Nous pensons que le degré d'élaboration de ces articles, ne peut guère rendre service qu'à des lecteurs déjà pourvus d'un certain bagage, et qui, eux, y trouveront à coup sûr matière à réflexion, à méditation, à enrichissement.