Voici un ouvrage d'aspect très simple qui apporte pourtant beaucoup dans les dix textes qu'il rassemble. C'est que désormais bien des questions se posent à propos de la démarche suivie par les chercheurs dans leur quête d'information. Par exemple, lorsqu'on lit un index du type KWIC ou un écran de terminal, il est certain que la visualisation de l'ensemble, la fatigue oculaire, la mémorisation ont un caractère particulier et ne sont pas les mêmes que lorsqu'on parcourt une simple page imprimée. Des problèmes psycholinguistiques nouveaux ont été créés. Il faut y réfléchir. Précieuse bibliographie sélective de 178 articles.