entête
entête

Acronyms relating to international development

Liste des sigles en développement international = Siglas relacionadas con desarollo internacional

comp. by Margaret Carroll. -Ottawa : International development research centre, 1980. - 162 p. ; 25 cm. ISBN 0-88936-208-4 :$9

par Isabelle Calvet

Le Centre de recherches pour le développement international (CRDI) est un établissement créé par le Parlement canadien. Son but est d'adapter les sciences et technologies contemporaines aux besoins des pays en voie de développement. Il publie une liste des sigles rencontrés quotidiennement par les personnes travaillant dans des domaines particuliers tels que : l'agriculture, l'alimentation, la santé, les sciences de l'information et de la communication, les sciences sociales, dans le cadre d'une coopération internationale.

On trouvera sur la première ligne de la notice le sigle avec les équivalents dans les autres langues (espagnol, français, anglais) précédé d'un astérisque. La deuxième ligne donne le développement du sigle, la troisième précise la localisation du siège social de l'organisation. Enfin, si l'organisme est rattaché à un autre organisme, le sigle de ce dernier apparaît à la fin de la notice précédé de deux astérisques.

Ce schéma de présentation est très clair et généralement respecté. On peut regretter que le siège social des organisations ne soit pas suivi de l'adresse précise, ce qui rendrait cette liste directement utilisable.