%PDF-1.3
%туЯг
1 0 obj
<>/Metadata 415 0 R/Pages 2 0 R/Type/Catalog/PageLabels 10 0 R>>
endobj
415 0 obj
<>stream
uuid:05c9d27a-8f19-4e48-a01b-fd31b622e17c
adobe:docid:indd:0a1b848c-7287-11dc-8ca0-eed50503c36e
proof:pdf
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
uuid:581d5c56-4467-11dd-ad2d-a5c2e7cd75c2
adobe:docid:photoshop:c1498a0a-4451-11dd-ad2d-a5c2e7cd75c2
ReferenceStream
72.00
72.00
Inches
uuid:bef20753-7182-11dc-bdd0-000393bb7ff4
uuid:1BB36BC3732511DCBE79B739B0BDFFD7
ReferenceStream
72.00
72.00
Inches
uuid:e0171c7e-7182-11dc-bdd0-000393bb7ff4
uuid:1BB36BC3732511DCBE79B739B0BDFFD7
ReferenceStream
72.00
72.00
Inches
uuid:cdeee9e3-756c-11dc-ae02-000a95e91470
uuid:D66DB093770F11DC982BCA7375D5BF6C
ReferenceStream
72.00
72.00
Inches
uuid:bef20753-7182-11dc-bdd0-000393bb7ff4
uuid:1BB36BC3732511DCBE79B739B0BDFFD7
ReferenceStream
72.00
72.00
Inches
uuid:e0171c7e-7182-11dc-bdd0-000393bb7ff4
uuid:1BB36BC3732511DCBE79B739B0BDFFD7
ReferenceStream
72.00
72.00
Inches
uuid:cdeee9e3-756c-11dc-ae02-000a95e91470
uuid:D66DB093770F11DC982BCA7375D5BF6C
ReferenceStream
72.00
72.00
Inches
uuid:bef20753-7182-11dc-bdd0-000393bb7ff4
uuid:1BB36BC3732511DCBE79B739B0BDFFD7
ReferenceStream
72.00
72.00
Inches
uuid:e0171c7e-7182-11dc-bdd0-000393bb7ff4
uuid:1BB36BC3732511DCBE79B739B0BDFFD7
ReferenceStream
72.00
72.00
Inches
uuid:bef20753-7182-11dc-bdd0-000393bb7ff4
uuid:1BB36BC3732511DCBE79B739B0BDFFD7
ReferenceStream
72.00
72.00
Inches
uuid:e0171c7e-7182-11dc-bdd0-000393bb7ff4
uuid:1BB36BC3732511DCBE79B739B0BDFFD7
ReferenceStream
72.00
72.00
Inches
uuid:cdeee9e3-756c-11dc-ae02-000a95e91470
uuid:D66DB093770F11DC982BCA7375D5BF6C
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
uuid:d1258ade-f82c-11dd-a359-ee03342fcbf3
adobe:docid:photoshop:b4a0c572-f82c-11dd-a359-ee03342fcbf3
ReferenceStream
72.00
72.00
Inches
uuid:bef20753-7182-11dc-bdd0-000393bb7ff4
uuid:1BB36BC3732511DCBE79B739B0BDFFD7
ReferenceStream
72.00
72.00
Inches
uuid:e0171c7e-7182-11dc-bdd0-000393bb7ff4
uuid:1BB36BC3732511DCBE79B739B0BDFFD7
ReferenceStream
72.00
72.00
Inches
uuid:bef20753-7182-11dc-bdd0-000393bb7ff4
uuid:1BB36BC3732511DCBE79B739B0BDFFD7
ReferenceStream
72.00
72.00
Inches
uuid:e0171c7e-7182-11dc-bdd0-000393bb7ff4
uuid:1BB36BC3732511DCBE79B739B0BDFFD7
ReferenceStream
72.00
72.00
Inches
uuid:cdeee9e3-756c-11dc-ae02-000a95e91470
uuid:D66DB093770F11DC982BCA7375D5BF6C
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
uuid:919a1400-f444-11dd-adb3-d45ca5a56529
adobe:docid:photoshop:919a13ff-f444-11dd-adb3-d45ca5a56529
2009-03-12T16:29:29+01:00
2009-03-12T16:29:50+01:00
2009-03-12T16:29:50+01:00
Adobe InDesign CS3 (5.0.4)
JPEG
256
256
/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA
AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAgIDAgIDBALCwsQFA4NDQ4UGBITExMS
GBQSFBQUFBIUFBseHh4bFCQnJycnJDI1NTUyOzs7Ozs7Ozs7OwENCwsQDhAiGBgiMighKDI7MjIy
Mjs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7QEBAQEA7QEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBA/8AAEQgAtQEAAwER
AAIRAQMRAf/EAUIAAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAA
AQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVS
wWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSl
tcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYCOwEAAhEDITESBEFR
YXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOE
w9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x9fn9//aAAwDAQACEQMR
AD8AtfUbofRMtmCcvp+LfvxGPd6tNb5cWNMnc06rG5TNklzsomRr1afV1eZxQHKRIAvR7X/mn9VR
z0bp/wD7C0/+QWy5S3/NX6qf+U3T/wD2Eq/9JoWE0v8A80/qr/5TdP8A/YWn/wAgihX/ADT+qv8A
5TdP/wDYWn/0mkpX/NP6q/8AlN0//wBhaf8A0mkpX/NP6q/+U3T/AP2Fp/8ASaSlf80/qr/5TdP/
APYWn/0mkpX/ADT+qv8A5TdP/wDYWn/0mkpX/NP6q/8AlN0//wBhaf8A0mkpX/NP6q/+U3T/AP2F
p/8ASaSlf80/qr/5TdP/APYWn/0mkpX/ADT+qv8A5TdP/wDYWn/0mkpX/NP6q/8AlN0//wBhaf8A
0mkpX/NP6q/+U3T/AP2Fp/8ASaSlf80/qr/5TdP/APYWn/0mkpzfqx9WPq3kfVvpN9/ScG223Bxn
2WPxqnOc51TC5znFkkkpKdL/AJp/VX/ym6f/AOwtP/pNJSv+af1V/wDKbp//ALC0/wDpNJSv+af1
V/8AKbp//sLT/wCk0lK/5p/VX/ym6f8A+wtP/pNJSv8Amn9Vf/Kbp/8A7C0/+k0lK/5p/VX/AMpu
n/8AsLT/AOk0lK/5p/VX/wApun/+wtP/AKTSUr/mn9Vf/Kbp/wD7C0/+k0lK/wCaf1V/8pun/wDs
LT/6TSUr/mn9Vf8Aym6f/wCwtP8A6TSUr/mn9Vf/ACm6f/7C0/8ApNJSv+af1V/8pun/APsLT/6T
SUr/AJp/VX/ym6f/AOwtP/pNJSv+af1V/wDKbp//ALC0/wDpNJTyv1j+r/QaOpGunpuJW3Y07WUV
tH3BiwfimfLDPUZEad3Z+H4cc8NmILP/ABffQ6f/AOEmf+e2J3J/7vn/AIX5o5r/AHHH6PbX+k5w
Nu6KjvG3dyB32/Fa+ThJ16auXj4gNOriHredkXMFNAZRuJbt1fDNXA8iSO0LJPxHNkkOGNR/HR0h
yOKETcvV+GrfwesHPLra2CvH9/pvefcTUdlm5ukAOPMnutPBnOYcQHpaGbCMWl6ui17XtD2EOadQ
QZBVhgZJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpyfqn/wCJXo3/AKb8X/zzWkp1klKSUpJSklKSUpJS
klKSUpJTm5Gb1uu57MfpjbqgYbYclrNw8dpYYSUj/aH1h/8AKhn/ALFs/wDSaSlftD6w/wDlQz/2
LZ/6TSUr9ofWH/yoZ/7Fs/8ASaSnSoda+mt97BXa5rTYwHcGuI9zZ7wUlPJfWj/lV3/FtXO/F/8A
dH0d34Z/MfVp/wCL76HT/wDwkz/z2xTcn/u+f+F+bFzX+44/R7HIqa/1W27zuBDdp02uGpjjQ/wW
nlgDd25+ORFVTm2Y/UGXtFDG2RY97LXvDWj1NCx1f0iBGioyxZxP0i9SQSe/St23HJhMPUa02rt4
7N3pmJVjVNZW0Nc6JcGBroHuJJOpBPmrnKQ9vGIhq8zPjmZF0VbayklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJ
SklKSU5P1T/8SvRv/Tfi/wDnmtJTrJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkp4760f8qu/4
tq534v8A7o+ju/DP5j6vKf4sb7ndaw63WOLBjOAaXGNGaaLf9uAlYGrjccjGidH1p7WkSZ01kc/K
E4xBWA018f0MvHZfQ7dVa0Friwt3NmR7SG/kUftBf7iK/q/TsTJGJY6x9xcxr/SptuDDYYZ6r6q3
trntuIUgFLCbSt6lhvrbYxznbnMYWNrebGOta17W2VBu+s7XAncBA5hFDK/Npx8nGxbA7fmOcyog
S3cxjrSHHt7WmElNhJSklNYdQxXNaWuJc4Vu9MMcbA253p1udVt3taXA6kQIM6ApKbKSlJKUkpSS
lJKUkpSSnJ+qf/iV6N/6b8X/AM81pKan1tyvs32X9M+nd6n0Mh+PMenzsY/dykpw8bLyMy9mNjZV
9ltmjWjqFomBPekeCSnR/ZP1h/7s/wDuRf8A+k0lK/ZP1h/7s/8AuRf/AOk0lN3Kxcnp31dzLX35
ByHVbnepc601uH7j4akp4P8AavVP+5d//bj/AO9JS46r1Q/9q7v+3H/3oqZftPqX/cu//tx//kkl
On9Wc/Ou65iV25Nr2Oc6Wue4g+x3IJSU6vUs3JZn5DG3ZDQ2xwAbbkADXsGYjx9xKCmt9vy/9Pk/
9vZP/vEkpX2/L/0+T/29k/8AvEkpX2/L/wBPk/8Ab2T/AO8SSnssBxfg47nEkuqYSXEkklo5LmtP
3gJKeV+tH/Krv+Laud+L/wC6Po7vwz+Y+ry/+Lb/AJW6Z/4Vs/6hdCejhjYvrBmDGh7TqihwqOlZ
FzsagZbY6Q9lcfZ4LtoqePcbXHVscfckpk/puRdm9Rf03Jrpbl2VjNqycc3hz21Vs/RkXVQ11QaC
CCkpwavqbguyKxZmMtFbq8N9Yxr6nOvpopbv305NbpDMfcwyQ3c7mdEpP1b6t0/WLqlwbl+j6zza
4W4zvWDRj1VOo9b16nClwta51e0GS7UTolN3on1VxOi9Vty6cqk+pU7FbjBjiQ5zaXxvvyL7I21T
sBAj4SkppVf4vPRqrrpzKaHV0tp9XHxTXZpTk49ljX/aDte8ZEk/yRykpLd9QKnVtrxb6cT9HXW6
yqh5tYa8izK3Y9tmS91e71CNS7t4QkpjX/i8xqmMax+K306LKGn7Pa6HWeiC9pszHub7aYhpH0j4
mUp6fpuH+z+nYuBv9T7LTXRvDQwO9NoZOxujeOAkpspKUkpSSlJKUkpyfqn/AOJXo3/pvxf/ADzW
kpP1bqbenVAbLHWWteK3MYHhrmgQXDc3u5JThf8AOHqv7/8A7KH/AN6UlK/5w9V/f/8AZQ/+9KSl
f84eq/v/APsof/elJTp9Myruq4mVXngWtAA2uqNQIMmCPUsnhIqcDdX/AOVOL/2zlf8AvMglW6v/
AMqcX/tnK/8AeZJSt1f/AJU4v/bOV/7zJKdHoLKbeoNJ6fRjljS5tlddzXA8c20sb38UlNHqjQeo
5P8AOfzjuGXEc/ycxg/AIoau1sx+lnmNl/8A73JKVtH/AAv+Zf8A+9ySlbB/wv8AmX/+9ySnt+n/
ANAxuf5mvmQfoj95zj+JSU8t9aP+VXf8W1c78X/3R9Hd+GfzH1eX/wAW3/K3TP8AwrZ/1C6E9HDG
xfVb6vXospDjX6jHM3t0c3cIkeYRQ5NP1dLL67rba3NrsFoqrqdUwOAqG4Bt30v0Q1M8nRJSTJ6J
ffntzW5LWNbc2/Z6Un2ipu3f6gIkVdvFJTZf0yt2bbmh2ttPpGtw3M3HQ2ESJO2G/BJTn/8ANu4g
MOU0sFbWEek4E7W47TJFw0d9nEjwJ1SUr/mvWGubXYyvc7cHCtxe2anUkNe+1ztJlvgUlOhidOZi
Mx2M2AUCzRrXc2Hcdu+x5GvmUyULmJdl4nUSO7dT1iklKSUpJSklKSUpJSklOT9U/wDxK9G/9N+L
/wCea0lNT62lo+y7jSP5z+e+z/8AB/R+0sf+CSnHxen5mcw2YdGPe1p2l1bMFwB5jShJSb9hdX/7
hVf9t4P/AKQSUr9hdX/7hVf9t4P/AKQSU7HQ8HLwsfKbl0tp3xtDW0NmA6f6Oyv8Uip5D7Njf6Nn
/bdf/vaglX2bG/0bP+26/wD3tSUr7Njf6Nn/AG3X/wC9qSnZ+qlNLOqF1bGtPpO1DGt7t7tybfyJ
KQdVdWOpZMnFn1XfTGFu57+pUXfeihq+oyNu7EiZj9Qif+2UlK31+OH92B/6QSUrfX44f3YH/pBJ
T3PTo/Z+LER6Nf0du36I49MBsfDRJTy/1o/5Vd/xbVzvxf8A3R9Hd+GfzH1eX/xbf8rdM/8ACtn/
AFC6E9HDGxfWUUKSUpJSklMH+rubsI2z7pHbXzSU8/1P6w5mHnW41duA1tZAAufYH6gH3Bojukpr
f86uof6bpn/blv8AckpX/OrqH+m6Z/25b/ckpX/OrqH+m6Z/25b/AHJKV/zq6h/pumf9uW/3JKdI
XfW1wBFOCQdR77P7klL+r9bv9Bg/59n9ySnWq9Q1MNwAs2jeG8bo1ie0pKZpKUkpyfqn/wCJXo3/
AKb8X/zzWkph9Y8rLoqrqxa2PFzbGvc5lznN0aAWOoY/adUlPNtPVmCGWXNHk/qA/wDRSSl/U6x/
pb/8/qH/AKSSUr1Osf6W/wDz+of+kklO79XXZbsbL+1ue8+3bvdeezpj7UwfgkVPN78b913/AG7X
/wDI9BKt+N+67/t2v/5HpKVvxv3Xf9u1/wDyPSU631YdSepEMBB9N3L2u7t7NxKf+qSU1+qNz/2j
k+mbNvqO2w7NiJ/4Ost+5FDV29S/et/zs/8A9JJKVt6l+9b/AJ2f/wCkklK29S/et/zs/wD9JJKe
36fu+wY2/wCl6Ne6d0ztE/TAd9+qSnlvrR/yq7/i2rnfi/8Auj6O78M/mPq8v/i2/wCVumf+FbP+
oXQno4Y2L6yihSSlJKUkpSSnLy+p/V6jIfVmW0NvafeHtBdMd9PBJS2P1D6uZdzcfGfj2Wv0axrR
JgT+6kpv/YsP/QVf5jf7klK+xYf+gq/zG/3JKRXV9LxgDkNx6g7j1Axsx4TCSl/2n0waDLo/7cZ/
5JJSv2n03/uXR/24z/ySSlftPpv/AHLo/wC3Gf8AkklJacrGyZ+z2127Y3em4OieJ2k+CSkqSnJ+
qf8A4lejf+m/F/8APNaSmp9ba22fZdza3R6n842t3+j49W+n8JSU899mr/0VH/bWP/73JKV9mr/0
VH/bWP8A+9ySlfZq/wDRUf8AbWP/AO9ySnofqxW2vGy9rWNnb/NtY3s7/Q33fwSKnDnL8b/+287/
ANLoJVOX43/9t53/AKXSUqcvxv8A+287/wBLpKdT6uHI/aJ9U27fTd9NmS0ct732vb+CSkHUuj5l
2fkWswvUa+xxD/s9TpBPO52Uwn7kUNb9h53/AJXj/wBhqv8A3sSU3cX6p231b7hj47pILH4rSdO8
tyCElJv+Zv8AwuL/AOwn/qdJT0OLT9mxqceQfSrbXLRtHtAGjZMccJKeT+tH/Krv+Laud+L/AO6P
o7vwz+Y+ryn+LKzf1rAZEbMZ4nxli6E9HDGxfWHWEGGgujmEUMfUs/cKSmQe/u0pKZAnwSUySU81
1zo9IyX5+T1D7My9wDW/Z22QQ3iYJ7JKc6vG6fS8WVdbcx7eHNxYI+BDUlJ/Wb/88d//AGw7+5JT
uf8AOTov/cj/AKFn/kElIOsYz+r42NdgsN7Pc4EPZVoY/wBNRd4eSSnK/wCb3Uf+4rv/AGJo/wDe
FJSTH+rmVZc1mTS+mo/SsbdQ8jT937E2fvSU3/8Amlhf9yL/ALqP/edJTe6Z0inpfqejZZZ6u2fU
DBG3dx6dbP3u6Sm8kpyfqn/4lejf+m/F/wDPNaSmp9bXVj7L6gJ/nIh7Wf6P97HyP4JKee3437rv
+3a//kckpW/G/dd/27X/API5JSt+N+67/t2v/wCRySnoPqy6s42Z6YI+jO5zX9nfu4+P/FIqea30
/u43+bhf+lUEt9vRepvaHNwGFrhIIqxNQf8AriVqX/YfVP8Ayvb/ANtYn/pRK1Ol9X+mZuJnm3Ix
RQz03N3hlDdSRpNL3OSUyzcP6xvy7n4z7hUXksDcljBt7Q047o+9FCH7B9af37//AGLr/wDeVJSv
sH1p/fv/APYuv/3lSU7WB0+/GLbr8vJucWQ6q17HMDjExtrYdElN9JTx31o/5Vd/xbVzvxf/AHR9
Hd+GfzH1cb/Fx0rHpycHNa55sdiBxBI2y+ts/m+a0MHPZMvMnGQKF/g0c3KQx8uJi7NPoLnPYzIf
X9NrJboXagOj2jU/BaTQef8A2v8AWL9x3/sBf/5JJSv2v9Yv3Hf+wF//AJJJTdwet5bK3DqOPk2W
bvaacO5o2x33Skp0sLPZm79tN9Ppx/P1OqndP0d4E8apKea6ycn9p37DdtkRtZlkfRHBquaz7gkp
pTmeN/8A23nf+9CSlTmeN/8A23nf+9CSlTmeN/8A23nf+9CSncvzep4fS8E4TLLHvafU/QW3ERES
C/e3+0UlNP8Abf1l/wBBb/7A2/8ApRJSv239Zf8AQW/+wNv/AKUSU6dP1hcKmC/Az3Who9QtxXhp
dHuIBPEpKb+DnjPY54ovx9hiMis1k/AFJTaSU5P1T/8AEr0b/wBN+L/55rSU1/rR636t6Xqf4SfT
be79zn7NYz8UlODOZ43/APbed/70JKVOZ43/APbed/70JKZivqJEhuSQeCKs/wD9LpKdz6vNyWY+
V64sB9u31WXt7O4+02P/AASKnF/aGb+9R/2zi/8AvYmpSjrfWAIGQwAcD08f/wB7EqUv+3Os/wDc
hv8A23j/APvYlSnX6JlZeU8Pyc2q0kO/VmsY14g/SJrut0S6qc7rObn35T6CHiul7gw10ZQJHm+m
1odwnIc6czxv/wC287/3oSUqczxv/wC287/3oSUqczxv/wC287/3oSU9pgT9gxt0z6NcyHAztHIe
S77zKSnlvrR/yq7/AItq534v/uj6O78M/mPq0/8AF99Dp/8A4SZ/57YpuT/3fP8AwvzYua/3HH6P
ZWvdXVlWNdsc2suDtNCA7X3Q371uOO8q3rfU3uDGdSe5zjAAGASSf+vJKb+z62/6XK/7bwv/AEqk
pNhf85WZVbso5NtO6HsczEaIOkk127tOdElPQJKeG6+GftfJl1IO4aObhk/Rbz6zg/70lOfFf79H
+bgf+TSUqK/36P8ANwP/ACaSlRX+/R/m4H/k0lPUOr6I7omGerip4ZW40Nc9lYc7uG+k4M8ONElO
P631Z/8AKqr/ANjKf/S6Slet9Wf/ACqq/wDYyn/0ukp06frZjUVMopxWNrqaGMaMrH0a0QB/OpKd
To/WWdW9bbWK/R2zFtds7t3+ic6Po90lOkkpyfqn/wCJXo3/AKb8X/zzWkpD9aLsKqqpmVj13Psb
aKbLHUt9J0N9zRe5odyPuSU8lFf79H+bgf8Ak0lKiv8Afo/zcD/yaSm9V1rqdFbaac8MrYA1rWnB
AAHYe9JTvfV/Oy83Hyjl5H2jZAaZo0kOn+jlw+9IqeZ3437rv+3a/wD5HoJVvxv3Xf8Abtf/AMj0
lK3437rv+3a//kekp1vqw6k9SIYCD6buXtd3b2biU/8AVJKc/q4Z+1MqXUg+q76TcInnv6jt33oo
acV/v0f5uB/5NJSor/fo/wA3A/8AJpKVFf79H+bgf+TSU+gdM/5NxIj+Yr42x9Ecen7fu0SU8v8A
Wj/lV3/FtXO/F/8AdH0d34Z/MfVp/wCL76HT/wDwkz/z2xTcn/u+f+F+bFzX+44/R7K2x1VWVaxo
c5lZc1pBIJAcQCGhx+4Lccdwf271H/uFR/21lf8AvMkpKOvdccJbhsIPcVZf/vMkpsYnXOoG39fx
Htqg600ZTnT20fjtEJKdXFy2ZbC9jLaw0xF1b6j8hY1pSU8x1my5vVLw29zWyIbuyQB7R/osV7fu
cUlNH1Mn/uU//Oy//eJJSvUyf+5T/wDOy/8A3iSUr1Mn/uU//Oy//eJJTq9SfcOldPLb3NcQ6XA3
y7j9zGe7/OaElOV6mT/3Kf8A52X/AO8SSlepk/8Acp/+dl/+8SSlepk/9yn/AOdl/wDvEkp3vqu6
x32n1LTb/NxJtMfT/wBPRT+EpKd5JTk/VP8A8SvRv/Tfi/8AnmtJTX+tDrG/ZvTtNX85MG0T9D/Q
UXfjCSnB9TJ/7lP/AM7L/wDeJJSvUyf+5T/87L/94klK9TJ/7lvPzyx/7plJTvfVx1jsfK32m0+2
JNxjR3+mppP3JFTgTl+N/wD23nf+l0EqnL8b/wDtvO/9LpKVOX43/wDbed/6XSU6n1cOR+0T6pt2
+m76bMlo5b3vte38ElNbqdl46hkBuS5o9R0NBydNf5GI9v3EooavqZP/AHKf/nZf/vEkpXqZP/cp
/wDnZf8A7xJKV6mT/wByn/52X/7xJKe0wCTgYxcdx9FkuM6+0a+9rXfeAkp5b60f8qu/4tq534v/
ALo+ju/DP5j6tP8AxffQ6f8A+Emf+e2Kbk/93z/wvzYua/3HH6PZXbBTlGxgsZ6Z3Md9Fwh0tOh0
PwW447yn7R6R/wCU+H/nu/8AeVJTdo+tTcaptGPhUV1s0axtzwB34+zJKbOH9avtGVXRbRXU2x23
e217yCePb9nb380lPQJKeO63WT1TIPob9R7tkz7W9/tlX/UhJTR9I/8Acb/wP/5YJKV6R/7jf+B/
/LBJSvSP/cb/AMD/APlgkp1upsJ6T08ejugO9uyY47famR/nOSU5PpH/ALjf+B//ACwSUr0j/wBx
v/A//lgkpXpH/uN/4H/8sElPQfVVm37V+j9OfT/N2z9P/uxf/BJTvpKcn6p/+JXo3/pvxf8AzzWk
prfWpm77L+j9SPU/N3R9D/uxR/FJTz/pH/uN/wCB/wDywSUr0j/3G/8AA/8A5YJKV6R/7jf+B/8A
ywSU7/1bbtxsua/Tnb+btnR3jkX/AMEip5WK/wB6j/NwP/JoJVFf71H+bgf+TSUqK/3qP83A/wDJ
pKdn6qBo6oYdUf0TvoDFB5b/ANx3FySkfVKyeo5J9DdNjtdkzr4/bWf9SEUNX0j/ANxv/A//AJYJ
KV6R/wC43/gf/wAsElK9I/8Acb/wP/5YJKe36eIwMYRtimvSIj2jT6T/AMp+KSnlvrR/yq7/AItq
534v/uj6O78M/mPq0/8AF99Dp/8A4SZ/57YpuT/3fP8AwvzYua/3HH6PY3mKMszEVO18Pa7xc38o
W447xPrj/uQz/Pq/+SKSleuP+5DP8+r/AOSKSleuP+5DP8+r/wCSKSns+i5F+Tg1vvaQQAG2SyLB
2c0VW2/lSU8x15+GOrZAsFe7cJ3HGn6Lf9LQ933lJTQ9TA8Kvvw//eZJSvUwPCr78P8A95klK9TA
8Kvvw/8A3mSU7HVX4o6N00vDNha7bJx47cb6XM/zQElOP6mB4Vffh/8AvMkpXqYHhV9+H/7zJKV6
mB4Vffh/+8ySnovqg7Hd9r9AMH83Ow0n/Sf6Cqv8UlPRpKcn6p/+JXo3/pvxf/PNaSml9b3Y7fsn
rhh/nI3mkf6P/T1Wfgkp531MDwq+/D/95klK9TA8Kvvw/wD3mSUr1MDwq+/D/wDeZJT0X1WdQ7Gz
PQ2j6M7DUezv+49Vf4pFTi+pkf8Acp/+dl/+8SCUuNTn5lwooySXukgOsyWDTX6T8RoSU3m9B65u
bvvAbI3Rk2Ex3j9XQtTs4PSq8K/1m5F9pgt22vDm6942hIFTy3Vn4Q6nlB4r3eq6ZOLMz/Lx3O+8
pyGp6mB4Vffh/wDvMkpXqYHhV9+H/wC8ySlepgeFX34f/vMkp7zppaenYpZG30a4jbEbR+4Gt+4Q
kp5f60f8qu/4tq534v8A7o+ju/DP5j6tP/F99Dp//hJn/ntim5P/AHfP/C/Ni5r/AHHH6PY37vs+
XtkO9J0RMztd4EFbjjvG77/38r/Pu/8AS6Slb7/38r/Pu/8AS6Slb7/38r/Pu/8AS6SnqPq7eyzD
NQ9curILzeS6S79wuc8xokpxus1dQd1O80sySwkQaxlbfojj0vb9ySml6PVP9HmfdmpKV6PVP9Hm
fdmpKV6PVP8AR5n3ZqSnV6lXmnpXTxW3ILwHbwwZG4cfT2e//OSU5Xo9U/0eZ/m5qSlej1T/AEeZ
92akpXo9U/0eZ92akp3vquzKZ9p+0tubPp7fWFw/fnb9o/gkp3klOT9U/wDxK9G/9N+L/wCea0lL
9cZjv9H7Q3NdG/b9iFh/dnf6X4Skpy/R6d/o+tfdkJKV6PTv9H1r7shJTr9Eox66rbaPtYD3Bpbm
793tEy1tvb3JKb19oopfc5r3hgktraXuPwaNSkpz/wBu0/8AcLO/9hbP/IpUpX7cp/7h53/sLZ/5
FKlK/btEx9jzpP8A3Ws/8ilSkuP1arIubS3Fy6y7863Hexg0nVzhASpTznU6uonqGQa2ZRYbHbSw
Ze2J7en7fuSU1fR6p/o8z7s1JSvR6p/o8z7s1JSvR6p/o8z7s1JT2mAHDAxg/cHClm4O3bp2iZ3+
6fjqkp5b60f8qu/4tq534v8A7o+ju/DP5j6tP/F99Dp//hJn/ntim5P/AHfP/C/Ni5r/AHHH6PYZ
MjGzCBJ9J0ASZ9rvBrz/ANE/BbjjvG/ZrP3Lf8x//wAjElK+zWfuW/5j/wD5GJKV9ms/ct/zH/8A
yMSU9V9XMd9GBL6wwvcSHfnOH8r9DQdP6qSnnuvMwz1bINhr3bhO4Y0/Rb/pb2O+8JKaHp4HjV92
H/70pKV6eB41fdh/+9KSlengeNX3Yf8A70pKdjqrMU9G6aHlmwNdtkY8duN9zWf5pKSnH9PA8avu
w/8A3pSUr08Dxq+7D/8AelJSvTwPGr7sP/3pSU9F9UG47ftfoFh/m52Ckf6T/QW2fikp6NJTk/VP
/wASvRv/AE34v/nmtJS/XekVdTZXZdbXSzGD3OdZW14AO0ky8jbG1JTRpwvqYypjLbcC14ADn+ox
u4+MB+iSmf2T6kfvYH/brP8AyaSlfZPqR+9gf9us/wDJpKS2VdEZ0fNZ0s45qLZt9F1b2z23bnhv
3lJTyvp4HjV92H/70pKV6eB41fdh/wDvSkpWzB27ZqgkE6YfI/8AQnzSU3+gswx1bHNZr3bjG0Y0
/Rd/or3u+4JKV1rCZVnXX5NQrbdY4sfYzGAdr+a6y9pKSmh6eB41fdh/+9KSkmPjdNuubVZdRS13
Nj24ha3TvtyCUlN79i9C/wDLbA/zKf8A0okp6zCZXXh0V1PbYxlTGseyA1zQ0AObtkQUlPK/Wj/l
V3/FtXO/F/8AdH0d34Z/MfVp/wCL76HT/wDwkz/z2xTcn/u+f+F+bFzX+44/R7K1htqyq2jcX1lo
bpqSHCNdFuOO8r/zbz//ACvZ99H/AJFJSv8Am3n/APlez76P/IpKV/zbz/8AyvZ99H/kUlPS9Doy
cbAbj5VXomtxDGgsPtOv+DAHJKSnnut2EdUyB6+zUe3fEe1vb7Hb/wBUUlNH1T/3J/8ABP8A5XpK
V6p/7k/+Cf8AyvSUv6jhzkEeE2cjx/5PSU6vU3kdJ6efW2yHe7fE8d/sr5/zWpKcn1T/ANyf/BP/
AJXpKbWFhZ3UN/2O31PTjf8ApmtjdMfSwB4JKbP7A63/AK31/wDvEkp1ug4Gbg+v9s/wmzZ+kbZx
un6NFMc+aSnWSU5P1T/8SvRv/Tfi/wDnmtJSD60X20jHbXe6gPFgcA8sDh7Of1e+efJJTzvqn/uT
/wCCf/K9JSvVP/cn/wAE/wDlekpXqn/uT/4J/wDK9JTrdMeT0nqB9bdAb7t8xz3+ysj/ADXJKcn1
T/3J/wDBP/lekpXqn/uT/wCCf/K9JSvVP/cn/wAE/wDlekpvdEsJ6pjj19+p9u+Z9ru32Or/AKoJ
KY9WybXZ99b8p21ljg1htMN14A+xWR95SU0/VP8A3J/8E/8AlekpXqn/ALk/+Cf/ACvSUr1T/wBy
f/BP/lekp7fp5nAxjO6aa9ZmfaNfos/IPgkp5b60f8qu/wCLaud+L/7o+ju/DP5j6tP/ABffQ6f/
AOEmf+e2Kbk/93z/AML82Lmv9xx+j2ORH2fMkwPSdrO2Pa7vuZH+cPitxx3jPtf/AHY/8H/+WqSl
fa/+7H/g/wD8tUlJsJ4ysurHOUG+o4Nk3u1/k+zqb3SeBokp7hrQ1oaOAIEmePMpKc3K67j4mQ/H
fXY5zIBLWkjUShqnRF/zlxf9Fb/mn+5LVWiv+cuL/orf80/3Jaq0bGF1ijOsNVTSxwEgWe2fhpql
qrRt25FNABve2vdxJSulUw/aGD/p2felxBXCVftDB/07PvS4grhKv2hg/wCnZ96XEFcJS1213N31
O3NPDhwUgbURTNFDk/VP/wASvRv/AE34v/nmtJSH6zVX2/ZvQodfHqTsbc6Pof6C6n8ZSU4X2XP/
AO4Nv+Zmf+9qSlfZM7/uDb/mZn/vakpX2XP/AO4Nv+Zmf+9qSnTwK76uk9Q9bHdUS1sNc28buf8A
SZDnf5rgkpxtz/8AQf8At1/73JKVuf8A6D/26/8Ae5JStz/9B/7df+9ySm90Rzj1THmrbqdf1jT2
u/0mXY372pKR9Uc79o5MU7v0jtf1nXX+RmMb9wCSmruf/oP/AG6/97klK3P/ANB/7df+9ySlbn/6
D/26/wDe5JT2/T/6BjaR+hr0109o/ec4/eSkp5b60f8AKrv+Laud+L/7o+ju/DP5j6tP/F99Dp//
AISZ/wCe2Kbk/wDd8/8AC/Ni5r/ccfo9ldPoZcTPpniZ4dxErccd4zZf+5lf5l3/AKQSUrZf+7lf
5t3/AKQSUuxmVuBrbl7gZbtbdMjwihJT2HS8SzGxwbrrrrLA1zhc8v2mOG7mtI5SU8t12pjurZDi
+DI09v7rfF4SU0TjsH5/41/+lUlLehX+/wD9R/6USU2en4zTlsLcpuOWnd6jnNZAHIDmvPKSnb+t
YrvoxXteNpLnNcC0gghuoJc1JTznoV/v/wDUf+lElLehX/pP+o/9KJKXbjNe4Na4uc4wANhJJ/64
kp7ToTHU9Orx312VGqQfVAaSXEuJEE6e5JToJKcn6p/+JXo3/pvxf/PNaSmx1PqlPTPT9UOPq7o2
7fzdv71jP3kDaRTS/wCdGH+6/wC6v/0ulqrRX/OjD/df91f/AKXS1Volp66Mhpdj419rQYJYxjgD
8rilqrRP1aXdJyDZtANcw8NaB/W9Tc370hajTxOyj97F/wA7C/8ASSKFbKP3sX/Owv8A0kkpWyj9
7F/zsL/0kkpv9BbUOrY5a7HJ3H6BxS76LuPSrD/uSU2eo9C6jfnX3V4rXsfY5zXFuLqCeffUXfek
prf83Oq/9w2/5uH/AOkUlK/5udV/7ht/zcP/ANIpKV/zc6r/ANw2/wCbh/8ApFJT1+DW+nCx6bBt
dXUxrm6aFrQCPYA37tElPK/Wj/lV3/FtXO/F/wDdH0d34Z/MfVp/4vvodP8A/CTP/PbFNyf+75/4
X5sXNf7jj9Hscifs+ZA3H0nQ09/a7TVrvyFbjjvE+gP+47P8yr/5HJKV6A/7js/zKv8A5HJKZ1C3
HsbdRV6VjfovYK2uHbQjp6SnsOiW5V3T2WZZJeS6HOcHEtnQmK6v+pSU8x17Z+1sib9h3D2+o1se
1vY51X/UhJTQ/R/9yf8AwVn/AMk0lK9h0GT/AOCs/wDkkkpu9LzqsW1tb7Md9dr2h7sg1v2tmCQX
dQfGh7ApKdb62CsUYgbYKmgu2w5rBEN4nJx/4pKecln/AHJ/8FZ/8kklLfo/+5P/AIKz/wCSaSkl
Da33Mb9tbTJ/nH3ANb5nb1Fx/BJT2nRzjDEFePmDOLY9SwWm73kCQCXvIHgJSU3klOT9U/8AxK9G
/wDTfi/+ea0lNL637f1TdZ6f85+eGT/N/vZOP/H5JKed/R/9yf8AwVn/AMk0lK/R/wDcn/wVn/yT
SUloudWQ1mc+pjnDcW3taNe5jqRSU9nZdgZXT7C3Ka7GDdj767RpEf4UO0PzSU4/ofV0aHqln/sc
P/SqFnsmh3V6H1c/8tbP/Y8f+lUrPZVDur0Pq5/5a2f+x4/9KpWeyqHdt9Mw+lOyBdg5luS6nUt+
1es0SCPc0PclaqamV1zPb1C3CxjU9wscxjAGOeY7bft9Zn+yPglSrZ/bfrL/ANxXf9sj/wCSKXCF
cRV9s+sv/cU/9sj/AOSCXCFcRXGb9ZJE4jo7xUP/AJIJcIVxF6AaCEUPH/Wj/lV3/FtXO/F/90fR
3fhn8x9Wn/i++h0//wAJM/8APbFNyf8Au+f+F+bFzX+44/R7Z++rc9sAHVxdwAPuW446EZzXEAW0
knsHD/ySSkoyJ5fX9/8AtSUlY4vEggjxCSmaSnCz/q5fm5lmU3L9IWEEMi0xAA/MyWD8ElIP+aWT
/wBz/wDo3/8AvYkpb/mlkf8Ac/8A6N//AL2JKbGF9WXY+Sy/Iyje2shwYPWbJGondk2AjyhJTc6x
0qzqjam13+h6RJOjzMx/o7qvBJTmf80sn/uf/wBG/wD97ElK/wCaWT/3P/6N/wD72JKbrfqz0/Y0
WPvc6BuIvtAJ76eoUlN7CwMfAY6vH37Xu3He9z9eNNxOiSmykpyfqn/4lejf+m/F/wDPNaSknWek
WdU9H07/AEPS3To8zu2/6O6r93vKSnN/5pZP/c//AKN//vYkpX/NLIn+nT8W3n/3cSUmxvqqxj3H
LyX3NI9ra3XVQficiz8iSnWzMT7TiW4tbhV6jYDgDp5+xzD+KSnC/wCaWR/3P/6N/wD72JKV/wA0
sj/uf/0b/wD3sSUlx/qpss3ZWU62uD7WG6sz/WOS/wDIkp1sHp2N09rm4+8h5kmx7rDp5vJSU5eX
9WsjIyrclmb6YseXhobdpPaW5TB+CSkf/NfN/wDLF33X/wDvYkpX/NfN/wDLF33X/wDvYkp1OlYO
T0+p1N+QMhsyw7Xhw53S6y20lJTeSU8d9aP+VXf8W1c78X/3R9Hd+GfzH1af+L76HT//AAkz/wA9
sU3J/wC75/4X5sXNf7jj9Hub6vXospmPUY5kwDG4RwdCtxx3BH1Oxhxa3w/mK/CPBJS3/MzF/wBK
3/tmtJTsdM6e3pmL9lY/ewOLm+1rI3akQwAcpKbaSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKcn6p/wDi
V6N/6b8X/wA81pKdZJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJTzzqfrZuO250SY1x+P+2ElLeh9bif59w+e
PH/tuUlNn9jdTsAe/quQxzgC5oDIBjXgAcpKdethZW1hcXlrQC53JgclJTyH1o/5Vd/xbVzvxf8A
3R9Hd+GfzH1af+L76HT/APwkz/z2xTcn/u+f+F+bFzX+44/R71bjjqSUpJSklKSUpJSklKSUpJSk
lKSUpJSklKSUpJTk/VP/AMSvRv8A034v/nmtJTrJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkp
4760f8qu/wCLaud+L/7o+ju/DP5j6v8A/9k=
application/pdf
Adobe PDF Library 8.0
False
endstream
endobj
2 0 obj
<>
endobj
10 0 obj
<>
endobj
8 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>/ColorSpace<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/Properties<>/MC1<>/MC2<>/MC3<>>>/ExtGState<>>>/Type/Page>>
endobj
72 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/MC1<>/MC2<>>>/ExtGState<>>>/Type/Page>>
endobj
115 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/MC1<>/MC2<>>>/ExtGState<>>>/Type/Page>>
endobj
170 0 obj
<>/ColorSpace<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/Properties<>/MC1<>/MC2<>>>/ExtGState<>>>/Type/Page>>
endobj
223 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/MC1<>/MC2<>>>/ExtGState<>>>/Type/Page>>
endobj
291 0 obj
<>/ColorSpace<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/Properties<>/MC1<>/MC2<>>>/ExtGState<>>>/Type/Page>>
endobj
370 0 obj
<>stream
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
/Span<>> BDC
10 0 0 10 379.4906 778.997 Tm
( )Tj
EMC
0.5 0 Td
[(La Cit\351 des m\351tiers de la V)42(illette )]TJ
/CS0 cs 1 scn
/GS1 gs
11 0 0 11 521.6595 778.997 Tm
(:)Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
/Span<>> BDC
10 0 0 10 411.0236 44.4696 Tm
( )Tj
EMC
2.551 0 Td
(bbf )Tj
/T1_2 1 Tf
1.7 0 Td
(:)Tj
/T1_1 1 Tf
[( )-75(2009)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
ET
/PlacedPDF /MC0 BDC
Q
0 0 0 0.5 k
/GS1 gs
q 1 0 0 1 492.2297 44.4696 cm
0 0 m
-1.836 0 l
-1.836 9.211 l
0 9.211 l
0 8.171 l
-0.79 8.171 l
-0.79 1.063 l
0 1.063 l
h
f
Q
EMC
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
BT
/T1_3 1 Tf
/Span<>> BDC
13 0 0 13 492.2297 44.4696 Tm
( )Tj
EMC
/CS0 cs 1 scn
/T1_4 1 Tf
0.667 0 Td
(55)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
ET
/PlacedPDF /MC1 BDC
Q
q 1 0 0 1 524.4094 44.4696 cm
0 0 m
-1.835 0 l
-1.835 1.063 l
-1.046 1.063 l
-1.046 8.172 l
-1.835 8.172 l
-1.835 9.211 l
0 9.211 l
h
f
Q
EMC
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_5 1 Tf
/Span<>> BDC
7 0 0 7 411.0235 35.4696 Tm
( )Tj
EMC
3.645 0 Td
[(Paris, )-75(t.)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
3.781 0 Td
[(54, )-75(n)]TJ
5.25 0 0 5.25 478.4648 37.7796 Tm
(o)Tj
-0.125 Tc /Span<>> BDC
7 0 0 7 481.4782 35.4696 Tm
( )Tj
EMC
(2)Tj
ET
/PlacedPDF /MC2 BDC
Q
q 1 0 0 1 378.6533 782.7065 cm
0 0 m
-3.048 3.057 l
-1.887 3.057 l
1.573 -0.393 l
-1.907 -3.863 l
-3.057 -3.863 l
0 -0.806 l
-6.606 -0.796 l
-6.596 0.01 l
h
f
Q
EMC
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
BT
/CS0 cs 1 scn
/C0_0 1 Tf
11 0 0 11 377.9528 376.5039 Tm
<00740001>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 392.126 376.5039 Tm
[(N)23(athalie Chalhoub, Olivier )]TJ
-1.575 -1.222 Td
[(Las V)60(ergnas, Nguyen T)100(\371-T)100(am et )]TJ
0 -1.222 TD
[(Isabelle W)70(allet, \253)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
7.23 0 Td
(Une exp\351rience de )Tj
-7.23 -1.222 Td
(m\351diation)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
4.407 0 Td
(: la Cit\351 de la sant\351)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
7.994 0 Td
(\273, )Tj
/T1_6 1 Tf
(Le )Tj
-12.401 -1.222 Td
[(journal des professionnels de l)100(\222enfance)]TJ
/T1_1 1 Tf
(, )Tj
T*
(n)Tj
6.75 0 0 6.75 383.1817 324.4739 Tm
(o)Tj
/Span<>> BDC
9 0 0 9 386.5904 321.5039 Tm
( )Tj
EMC
(27, juillet)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(2003.)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS1 gs
/C0_0 1 Tf
11 0 0 11 377.9528 299.5039 Tm
<00740001>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 392.126 299.5039 Tm
(Dani\350le Drevet et Ambroise )Tj
-1.575 -1.222 Td
[(M)23(onod [coord.], dossier \253)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
10.724 0 Td
(Usager )Tj
-10.724 -1.222 Td
(acteur)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
2.719 0 Td
(: la Cit\351 des m\351tiers)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
8.406 0 Td
(\273, )Tj
/T1_6 1 Tf
[(A)23(ctualit\351 )]TJ
-11.125 -1.222 Td
(de la formation permanente)Tj
/T1_1 1 Tf
(, 1999.)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS1 gs
/C0_0 1 Tf
11 0 0 11 377.9528 244.5039 Tm
<00740001>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 392.126 244.5039 Tm
[(C)30(atherine Prokhorof)5(f \253)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
9.834 0 Td
(Une )Tj
-11.409 -1.222 Td
(exp\351rience)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
4.614 0 Td
(: la Cit\351 des m\351tiers \340 la )Tj
-4.614 -1.222 Td
[(Cit\351 des sciences et de l)50(\222industrie)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
14.01 0 Td
(\273, )Tj
/T1_6 1 Tf
-14.01 -1.222 Td
(Biblioth\350ques et emploi)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
9.175 0 Td
(: le r\364le des )Tj
-9.175 -1.222 Td
[(biblioth\350ques dans l)100(\222information sur )]TJ
T*
[(l)100(\222emploi)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
3.148 0 Td
(: actes du s\351minaire europ\351en)Tj
/T1_1 1 Tf
(, )Tj
-3.148 -1.222 Td
(B)Tj
/Span<>> BDC
(PI)Tj
EMC
[(-C)25(entre P)31(ompidou, 1998, )]TJ
( )Tj
0 -1.222 TD
(p.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(165-187.)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS1 gs
/C0_0 1 Tf
11 0 0 11 377.9528 145.5039 Tm
<00740001>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 392.126 145.5039 Tm
(Dani\350le Drevet, Olivier )Tj
-1.575 -1.222 Td
(Las)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(V)60(ergnas et C)30(atherine Prokhorof)5(f, )]TJ
0 -1.222 TD
(\253)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.625 0 Td
[(La Cit\351 des m\351tiers de la V)42(illette)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
13.592 0 Td
(\273, )Tj
-14.217 -1.222 Td
(dossier \253)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
3.874 0 Td
(La culture scienti\037que et )Tj
-3.874 -1.222 Td
(technique face \340 la fracture sociale)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
14.517 0 Td
(\273, )Tj
/T1_6 1 Tf
-14.517 -1.222 Td
(Alliage)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
2.862 0 Td
(: culture, science, technique)Tj
/T1_1 1 Tf
(, )Tj
-2.862 -1.222 Td
(n)Tj
6.75 0 0 6.75 383.1817 82.4739 Tm
(o)Tj
/Span<>> BDC
9 0 0 9 386.5904 79.5039 Tm
( )Tj
EMC
(29, 1995.)Tj
-18.808 70.889 Td
[(la )-8(pression )-8(du )-8(march\351 )-8(du )-8(travail )-8(et )-8(\340 )-8(la )]TJ
T*
[(recherche )-58(exclusive )-58(de )-59(l)50(\222ad\351quation, )-58(et )]TJ
0 -1.222 TD
[(permettant )-55(\340 )-55(l)50(\222individu )-55(de )-55(replacer )-55(ses )]TJ
0 -1.222 TD
[(aspirations )-73(dans )-73(une )-73(d\351marche )-73(strat\351)]TJ
(-)Tj
T*
[(gique )-68(de )-68(gestion )-68(de )-68(sa )-68(vie )-68(personnelle )]TJ
T*
(et professionnelle.)Tj
1.575 -1.222 Td
[(\300 )10(ce )10(titre, )10(on )10(ne )10(peut )10(que )10(souhaiter )]TJ
-1.575 -1.222 Td
[(l)-17(e)-17( )-146(d)-17(\351)-17(v)-17(e)-17(l)-17(o)-17(p)-17(p)-17(e)-17(m)-17(e)-17(n)-17(t)-17( )-147(d)-17(e)-17( )-147(t)-17(e)-17(l)-17(l)-17(e)-17(s)-17( )-146(o)-17(f)-12(f)-17(r)-17(e)-17(s)-17( )-146(e)-17(n )]TJ
T*
[(l)-9(i)-9(e)-9(n)-9( )-84(a)-9(v)-9(e)-9(c)-9( )-84(l)-9(e)-9(s)-9( )-84(b)-9(i)-9(b)-9(l)-9(i)-9(o)-9(t)-9(h)-9(\350)-9(q)-9(u)-9(e)-9(s)-9( )-84(p)-9(u)-9(b)-9(l)-9(i)-9(q)-9(u)-9(e)-9(s)-9(, )]TJ
T*
[(c)-28(a)-28(r)-28( )-236(e)-28(l)-28(l)-28(e)-28(s)-28( )-236(p)-28(e)-28(r)-28(m)-28(e)-28(t)-28(t)-28(e)-28(n)-28(t)-28( )-236(d)22(\222)-28(a)-28(p)-28(p)-28(o)-28(r)-28(t)-28(e)-28(r)-28( )-236(d)-28(e)-28(s )]TJ
0.024 Tc T*
[(ressources )-179(essentielles )-179(\340 )-179(l)50(\222\351largisse)]TJ
0 Tc (-)Tj
0 -1.222 TD
[(m)-4(e)-4(n)-4(t)-4( )-79(d)-4(e)-4(s)-4( )-79(t)-4(r)-4(a)-4(j)-4(e)-4(c)-4(t)-4(o)-4(i)-4(r)-4(e)-4(s)-4( )-79(p)-4(r)-4(o)-4(f)-4(e)-4(s)-4(s)-4(i)-4(o)-4(n)-4(n)-4(e)-4(l)-4(l)-4(e)-4(s )]TJ
0 -1.222 TD
(du plus grand nombre.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
/CS0 cs 1 scn
/GS1 gs
/C0_1 1 Tf
22 0 0 22 308.9869 583.0039 Tm
<0074>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_6 1 Tf
9 0 0 9 318.9244 574.5039 Tm
[(F)40(\351vrier 2009)]TJ
/CS0 cs 1 scn
/GS1 gs
/T1_2 1 Tf
/Span<>> BDC
11 0 0 11 217.3229 530.5039 Tm
(R)Tj
EMC
0.58 0 Td
[(e)-8(p)-2(\350)-8(r)6(e)-5(s b)2(i)10(b)-2(l)9(i)5(o)1(g)4(r)2(a)9(p)9(h)12(i)9(q)4(u)4(e)-5(s)]TJ
/C0_0 1 Tf
-0.58 -2 Td
<00740001>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 231.4961 508.5039 Tm
[(Olivier Las V)60(ergnas, Bernadette )]TJ
-1.575 -1.222 Td
(Thomas, \253)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
4.559 0 Td
(Les cit\351s des m\351tiers au-)Tj
-4.559 -1.222 Td
(del\340 des fronti\350res)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
7.843 0 Td
(\273, )Tj
/T1_6 1 Tf
[(Revue P)31(ersonnel)]TJ
/T1_1 1 Tf
(, )Tj
-7.843 -1.222 Td
[(P)31(aris, )]TJ
(A)Tj
/Span<>> BDC
(NDCP)Tj
EMC
(, 2007.)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS1 gs
/C0_0 1 Tf
11 0 0 11 217.3229 453.5039 Tm
<00740001>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 231.4961 453.5039 Tm
[(V)60(\351ronique Clarens, Olivier Las )]TJ
-1.575 -1.222 Td
[(V)60(ergnas et Barbara Dubois, \253)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
12.37 0 Td
(Les )Tj
-12.37 -1.222 Td
(cit\351s des m\351tiers impulsent le )Tj
0 -1.222 TD
(travail en r\351seau des professionnels )Tj
0 -1.222 TD
[(de l)50(\222orientation)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
6.464 0 Td
(\273, dossier \253)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
4.874 0 Td
(La )Tj
-11.338 -1.222 Td
(professionnalisation des acteurs de )Tj
T*
[(l)50(\222orientation tout au long de la vie)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
14.183 0 Td
(\273, )Tj
/T1_6 1 Tf
-14.183 -1.222 Td
[(A)23(ctualit\351 de la formation permanente)]TJ
/T1_1 1 Tf
(, )Tj
T*
(n)Tj
6.75 0 0 6.75 222.5518 368.4739 Tm
(o)Tj
/Span<>> BDC
9 0 0 9 225.9605 365.5039 Tm
( )Tj
EMC
[(208, S)23(aint-Denis-La Plaine, C)25(entre )]TJ
-0.96 -1.222 Td
[(Inf)5(fo, 2007.)]TJ
/CS0 cs 1 scn
/GS1 gs
/C0_0 1 Tf
11 0 0 11 217.3229 332.5039 Tm
<00740001>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 231.4961 332.5039 Tm
[(Olivier Las V)60(ergnas et Christelle )]TJ
-1.575 -1.222 Td
[(Estienney)80(, \253)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
5.155 0 Td
[(Structures d)50(\222information )]TJ
-5.155 -1.222 Td
[(et d)50(\222orientation)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
6.496 0 Td
[(: une ef)5(\037cacit\351 )]TJ
-6.496 -1.222 Td
(renforc\351e par le mariage des labels)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
14.688 0 Td
(\273, )Tj
/T1_6 1 Tf
-14.688 -1.222 Td
[(A)23(ctualit\351 de la formation permanente)]TJ
/T1_1 1 Tf
(, )Tj
T*
(mai)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(2006, n)Tj
6.75 0 0 6.75 264.9954 280.4739 Tm
(o)Tj
/Span<>> BDC
9 0 0 9 268.4041 277.5039 Tm
( )Tj
EMC
(202. En ligne)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
6.044 0 Td
(:)Tj
( )Tj
/T1_7 1 Tf
-0.01 Tc -11.72 -1.222 Td
(http://alex.espace-competences.org/)Tj
T*
(Record.htm?idlist=1&record=1912014512)Tj
0 -1.222 TD
(491948327)Tj
0 Tc (9)Tj
( )Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS1 gs
/C0_0 1 Tf
11 0 0 11 217.3229 222.5039 Tm
<00740001>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 231.4961 222.5039 Tm
[(Olivier Las V)60(ergnas, \253)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
9.293 0 Td
(Les m\351tiers )Tj
-10.868 -1.222 Td
[(de l)50(\222orientation)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
6.464 0 Td
(: quelles formations )Tj
-6.464 -1.222 Td
(pour quelles professions demain)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
13.864 0 Td
(\273, )Tj
-13.864 -1.222 Td
(\253)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.625 0 Td
[(A)23(ctes du colloque international)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
13.192 0 Td
(: )Tj
-13.817 -1.222 Td
(orientation)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
4.754 0 Td
(: pass\351, pr\351sent, avenir)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
9.661 0 Td
(\273, )Tj
/T1_6 1 Tf
-14.415 -1.222 Td
[(L)140(\222orientation scolaire et professionnelle)]TJ
/T1_1 1 Tf
(, )Tj
0 -1.222 TD
(hors-s\351rie 2005, Inetop-Cnam.)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS1 gs
/C0_0 1 Tf
11 0 0 11 217.3229 134.5039 Tm
<00740001>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 231.4961 134.5039 Tm
[(Olivier Las V)60(ergnas, \253)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
9.293 0 Td
(Les supports )Tj
-10.868 -1.222 Td
(documentaires \340 la Cit\351 des m\351tiers )Tj
T*
[(de La V)42(illette, fonctions et limites)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
14.143 0 Td
(\273, )Tj
-14.143 -1.222 Td
(dossier \253)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
3.874 0 Td
[(B)23(iblioth\350ques et \351ducation )]TJ
-3.874 -1.222 Td
(permanente)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
5.224 0 Td
(\273, )Tj
/T1_6 1 Tf
[(B)23(ulletin des biblioth\350ques )]TJ
-5.224 -1.222 Td
[(de F)57(rance,)]TJ
/T1_1 1 Tf
( 2002, n)Tj
6.75 0 0 6.75 285.9484 82.4739 Tm
(o)Tj
/Span<>> BDC
9 0 0 9 289.3571 79.5039 Tm
( )Tj
EMC
(3.)Tj
-25.852 70.889 Td
[(d)50(\222un )2(\253)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
2.756 0 Td
[(\351quilibre )2(dynamique)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
8.85 0 Td
[(\273 )2(garant )2(de )]TJ
-11.606 -1.222 Td
(la p\351rennit\351 du syst\350me.)Tj
0.006 Tc 1.575 -1.222 Td
[(C)25(es )-75(dif)5(\037cult\351s )-75(sont )-75(renforc\351es )-75(en)]TJ
0 Tc (-)Tj
-1.575 -1.222 Td
[(c)-3(o)-3(r)-3(e)-3( )-78(l)-3(o)-3(r)-3(s)-3(q)-3(u)-3(e)-3( )-78(l)-3(e)-3(s)-3( )-78(C)-3(D)-3(M)-3( )-78(s)-3(o)-3(n)-3(t)-3( )-78(a)-3(p)-3(p)-3(e)-3(l)-3(\351)-3(e)-3(s)-3( )-78(\340 )]TJ
0.014 Tc T*
[(participer )-102(\340 )-102(d)50(\222autres )-102(structures, )-102(f\351d\351)]TJ
0 Tc (-)Tj
T*
[(ratrices )-64(elles )-64(aussi, )-64(comme )-64(c)54(\222est )-64(le )-64(cas )]TJ
0.005 Tc T*
[(aujourd)50(\222hui )-75(avec )-75(les )-75(maisons )-75(de )-75(l)50(\222em)]TJ
0 Tc (-)Tj
0 -1.222 TD
[(ploi en F)57(rance)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
/T1_8 1 Tf
6.75 0 0 6.75 111.4044 643.4739 Tm
(10)Tj
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 118.1544 640.5039 Tm
(.)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS1 gs
/T1_2 1 Tf
11 0 0 11 56.6929 607.5039 Tm
[(U)11(n)4(e c)7(o)6(m)9(p)3(l)-1(\351)-3(m)3(e)-3(n)7(t)-6(a)9(r)1(i)5(t)2(\351 p)-1(o)6(u)12(r)-29(t)-6(a)13(n)7(t )]TJ
-0.006 Tc 0 -1.091 TD
[(\351vi)-3(d)-6(e)-9(n)1(t)-4(e)]TJ
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
0 Tc 9 0 0 9 70.8661 574.5039 Tm
[(L)-40(e)-41(s)-40( )-345(C)-40(D)-41(M)-40( )-345(s)-41(o)-40(n)-40(t)-41( )-345(l)-40(e)-40(s)-41( )-345(s)-41(e)-40(u)-41(l)-40(s)-40( )-345(l)-40(i)-41(e)-40(u)-41(x )]TJ
-1.575 -1.222 Td
[(d)28(\222)-22(o)-22(r)-22(i)-22(e)-22(n)-22(t)-22(a)-22(t)-22(i)-22(o)-22(n)-22( )-187(v)-22(o)-22(l)-22(o)-22(n)-22(t)-22(a)-22(i)-22(r)-22(e)-22(m)-22(e)-22(n)-22(t)-22( )-186(c)-22(o)-22(n)-22(\347)-22(u)-22(s )]TJ
0 -1.222 TD
[(pour )-65(\352tre )-65(communs )-65(aux )-65(jeunes, )-65(scola)]TJ
(-)Tj
0 -1.222 TD
[(r)-7(i)-7(s)-7(\351)-7(s)-7( )-82(o)-7(u)-7( )-82(n)-7(o)-7(n)-7(,)-7( )-82(e)-7(t)-7( )-82(a)-7(u)-7(x)-7( )-82(a)-7(d)-7(u)-7(l)-7(t)-7(e)-7(s)-7(,)-7( )-82(a)-7(c)-7(t)-7(i)-7(f)-7(s)-7( )-82(o)-7(u )]TJ
0 -1.222 TD
[(n)-19(o)-19(n)-19(.)-19( )-163(\300)-19( )-163(c)-19(e)-19( )-163(t)-19(i)-19(t)-19(r)-19(e)-19(,)-19( )-163(e)-19(l)-19(l)-19(e)-19(s)-19( )-163(p)-19(r)-19(\351)-19(s)-19(e)-19(n)-19(t)-19(e)-19(n)-19(t)-19( )-163(d)-19(e)-19(s )]TJ
T*
[(a)-15(v)-15(a)-15(n)-15(t)-15(a)-15(g)-15(e)-15(s)-15( )-132(p)-15(o)-15(u)-15(r)-15( )-132(l)-15(e)-15(s)-15( )-132(u)-15(n)-15(s)-15( )-132(c)-15(o)-16(m)-15(m)-15(e)-15( )-132(p)-15(o)-15(u)-15(r )]TJ
T*
(les autres)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
/T1_8 1 Tf
6.75 0 0 6.75 93.6734 511.4739 Tm
(11)Tj
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 100.4234 508.5039 Tm
(.)Tj
-3.284 -1.222 Td
[(P)31(our )-14(les )-14(jeunes, )-14(une )-14(CDM )-14(favorise )]TJ
-1.575 -1.222 Td
[(une )-36(prise )-36(de )-36(conscience )-36(des )-36(dif)5(\037cult\351s )]TJ
0 -1.222 TD
[(d)50(\222acc\350s )-16(ou )-16(de )-16(maintien )-16(dans )-16(l)50(\222emploi )-16(\340 )]TJ
0 -1.222 TD
[(tout )-53(\342ge )-52(et )-53(encourage )-53(ainsi )-52(\340 )-53(se )-53(pr\351oc)]TJ
(-)Tj
0.01 Tc T*
[(cuper )-75(des )-75(possibilit\351s )-75(futures )-75(d)50(\222inser)]TJ
0 Tc 15.998 0 Td
(-)Tj
-15.998 -1.222 Td
[(t)-16(i)-16(o)-16(n)-16( )-140(l)-16(o)-16(r)-16(s)-16( )-140(u)-16(n)-16( )-140(c)-16(h)-16(o)-16(i)-16(x)-16( )-140(d)34(\222)-16(o)-16(r)-16(i)-16(e)-16(n)-16(t)-16(a)-16(t)-16(i)-16(o)-16(n)-16(.)-16( )-140(E)-16(l)-16(l)-16(e )]TJ
0.013 Tc 0 -1.222 TD
[(permet )-100(d)50(\222identi\037er )-100(des )-100(lieux )-100(ressour)]TJ
0 Tc 15.998 0 Td
(-)Tj
-15.998 -1.222 Td
[(c)-17(e)-17(s)-17( )-141(e)-17(t)-17( )-141(d)-17(e)-17(s)-17( )-141(s)-17(t)-17(r)-17(u)-17(c)-17(t)-17(u)-17(r)-17(e)-17(s)-17( )-141(s)-17(u)-17(s)-17(c)-17(e)-17(p)-17(t)-17(i)-17(b)-17(l)-17(e)-17(s)-17( )-141(d)-17(e )]TJ
0 -1.222 TD
[(les )-68(aider )-68(\340 )-68(s)61(\222int\351grer )-68(sur )-68(le )-68(march\351 )-68(du )]TJ
T*
[(travail. )-22(De )-22(plus, )-22(elle )-22(les )-22(familiarise )-22(aux )]TJ
T*
[(t)-18(e)-18(c)-17(h)-18(n)-18(i)-18(q)-17(u)-18(e)-18(s)-17( )-149(d)-18(e)-17( )-149(r)-17(e)-18(c)-18(h)-18(e)-18(r)-17(c)-18(h)-18(e)-18( )-149(d)33(\222)-18(e)-18(m)-18(p)-17(l)-18(o)-18(i)-18( )-149(e)-18(t )]TJ
0 -1.222 TD
[(leur )-52(donne )-52(acc\350s )-52(\340 )-52(une )-52(palette )-52(d)50(\222outils )]TJ
0 -1.222 TD
[(p)-13(o)-13(u)-13(r)-13( )-110(a)-13(m)-13(\351)-13(l)-13(i)-13(o)-13(r)-13(e)-13(r)-13( )-110(l)-13(e)-13(u)-13(r)-13( )-110(c)-13(o)-13(n)-13(n)-13(a)-13(i)-13(s)-13(s)-13(a)-13(n)-13(c)-13(e)-13( )-110(d)-13(u )]TJ
T*
(march\351 du travail.)Tj
0.01 Tc 1.575 -1.222 Td
[(P)31(our )-77(tous )-77(les )-77(publics, )-77(elle )-77(permet)10( )]TJ
0.003 Tc -1.575 -1.222 Td
[(une )-75(meilleure )-75(connaissance )-75(des )-75(dif)5(f\351)]TJ
0 Tc (-)Tj
T*
[(rentes )-65(voies )-65(de )-65(formation )-65(et )-65(de )-65(valida)]TJ
(-)Tj
T*
(tion)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.792 0 Td
[(; )-5(elle )-5(met )-5(en )-5(perspective )-4(r\351\036exions )]TJ
-1.792 -1.222 Td
[(\340 )-49(court )-49(et )-49(long )-49(termes. )-49(Ainsi, )-49(les )-49(Cit\351s )]TJ
T*
[(d)-16(e)-16(s)-16( )-134(m)-16(\351)-16(t)-16(i)-16(e)-16(r)-16(s)-16( )-134(\351)-16(v)-16(i)-16(t)-16(e)-16(n)-16(t)-16( )-134(l)-16(e)-16( )-134(s)-16(a)-16(u)-16(c)-16(i)-16(s)-16(s)-16(o)-16(n)-16(n)-16(a)-16(g)-16(e )]TJ
0 -1.222 TD
[(des )-75(lieux )-75(ressources )-75(concern\351s )-75(par )-75(les )]TJ
0 -1.222 TD
(transitions professionnelles.)Tj
0.027 Tc 1.575 -1.222 Td
[(Dans )-204(les )-204(CDM )-204(s)61(\222est )-204(ainsi )-204(d\351ve)]TJ
0 Tc (-)Tj
-1.575 -1.222 Td
[(l)-21(o)-21(p)-21(p)-21(\351)-21(e)-21( )-180(u)-21(n)-21(e)-21( )-180(i)-21(n)-21(g)-21(\351)-21(n)-21(i)-21(e)-21(r)-21(i)-21(e)-21( )-180(s)-21(p)-21(\351)-21(c)-21(i)-21(f)-1(i)-21(q)-21(u)-21(e)-21( )-180(d)-21(e )]TJ
0 -1.222 TD
[(l)50(\222orientation, )-18(respectueuse )-18(de )-18(l)50(\222autono)]TJ
(-)Tj
0 -1.222 TD
[(m)-11(i)-11(e)-11( )-94(d)-11(e)-11( )-94(l)-11(a)-11( )-94(p)-11(e)-11(r)-11(s)-11(o)-11(n)-11(n)-11(e)-11( )-94(e)-11(t)-11( )-94(s)50(\222)-11(a)-11(p)-11(p)-11(u)-11(y)-11(a)-11(n)-11(t)-11( )-94(s)-11(u)-11(r )]TJ
T*
[(s)-23(a)-23( )-200(p)-23(a)-23(r)-23(t)-23(i)-23(c)-23(i)-23(p)-23(a)-23(t)-23(i)-23(o)-23(n)-23( )-200(a)-23(c)-23(t)-23(i)-23(v)-23(e)-23( )-200(a)-23(u)-23( )-200(p)-23(r)-23(o)-23(c)-23(e)-23(s)-23(s)-23(u)-23(s )]TJ
T*
[(d)50(\222orientation)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
5.486 0 Td
[(: )22(de )22(fait, )22(elle )22(se )22(positionne )]TJ
-5.486 -1.222 Td
[(pour )-63(faire )-63(converger )-63(int\351r\352t )-63(individuel )]TJ
0 -1.222 TD
[(e)-5(t)-5( )-80(i)-5(n)-5(t)-5(\351)-5(r)-5(\352)-5(t)-5( )-80(c)-5(o)-5(l)-5(l)-5(e)-5(c)-5(t)-5(i)-5(f)-5(,)-5( )-80(\340)-5( )-80(l)-5(a)-5( )-80(f)-5(o)-5(i)-5(s)-5( )-80(r)-5(\351)-5(s)-5(i)-5(s)-5(t)-5(a)-5(n)-5(t)-5( )-80(\340 )]TJ
ET
Q
/CS0 CS 1 SCN
0.5 w
q 1 0 0 1 56.6929 154.2047 cm
0 0 m
146.457 0 l
S
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_4 1 Tf
7.5 0 0 7.5 56.6929 142.3701 Tm
(10.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
/T1_3 1 Tf
1.751 0 Td
[(Olivier Las V)60(ergnas et Christelle Estienney)80(, )]TJ
-1.751 -1.2 Td
(\253)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.685 0 Td
(Structures d\222information et d\222orientation)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
16.954 0 Td
(: )Tj
-17.639 -1.2 Td
(une ef\037cacit\351 renforc\351e par le mariage des )Tj
0 -1.2 TD
(label)Tj
(s)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
2.522 0 Td
(\273, )Tj
/T1_9 1 Tf
(Actualit\351 de la formation permanente)Tj
/T1_3 1 Tf
(, )Tj
-2.522 -1.2 Td
(mai)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(2006, n)Tj
5.625 0 0 5.625 94.5299 108.8451 Tm
(o)Tj
/Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 97.528 106.3701 Tm
( )Tj
EMC
(202, p.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(19-22.)Tj
/T1_4 1 Tf
-5.445 -1.2 Td
(11.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
/T1_3 1 Tf
1.751 0 Td
[(C)25(es analyses, comme celles du paragraphe )]TJ
-1.751 -1.2 Td
(pr\351c\351dent, sont dues \340 Bernadette Thomas, )Tj
T*
(charg\351e du label \253)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
7.703 0 Td
(Cit\351 des m\351tiers)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
6.835 0 Td
(\273 \340 la CSI.)Tj
ET
Q
q
377.952 436.535 209.839 289.134 re
W n
q
216.2159882 0 0 325.0799866 371.5747986 406.9672546 cm
/Im0 Do
Q
Q
/CS0 cs 1 scn
569.764 0 25.511 841.89 re
f
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_2 1 Tf
7 0 0 7 377.9528 422.3622 Tm
[(L)110(\222espace documentaire de la Cit\351 des m\351tiers )]TJ
( )Tj
0 -1.286 TD
(de la Villette. )Tj
6 0 0 6 416.9911 413.3622 Tm
(\251 Cit\351 des m\351tiers)Tj
ET
Q
endstream
endobj
62 0 obj
<>
endobj
11 0 obj
<>
endobj
306 0 obj
<>stream
application/pdf
Adobe Illustrator CS2
2007-10-08T09:04:42+02:00
2007-10-08T09:05:08+02:00
2007-10-08T09:05:08+02:00
256
220
JPEG
/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA
AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK
DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f
Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgA3AEAAwER
AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA
AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB
UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE
1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ
qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy
obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp
0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo
+DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9U4q7FXYq7FXYq7FXYq7
FXYq7FXYq7FXYq0yqylWAKkUIO4IOKvJPzA/L9tOaTVdKjJ08nlcW67mEnuP8j9XywoYFhV2KuxV
NPLvmLUNB1Bbu0aoNBPAT8Eifyt/A9sCvc9A1/T9c09L2yeoO0sR+3G/dWGBKZYq7FXYq7FXYq7F
XYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FWmVWUqwBUihB3BBxV5J+YH5ftp
zSarpUZOnk8ri3Xcwk9x/kfq+WFDAsKuxV2Kpp5d8xahoOoLd2jVBoJ4CfgkT+Vv4HtgV7noGv6f
rmnpe2T1B2liP2437qwwJTLFXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXY
q7FXYq7FXYq0yqylWAKkUIO4IOKvJPzA/L9tOaTVdKjJ08nlcW67mEnuP8j9XywoYFhV2KuxVNPL
vmLUNB1Bbu0aoNBPAT8Eifyt/A9sCvcfLvmLT9e09bu0ahFBPAT8cb/yt/A98CU0xV2KuxV2KuxV
2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KtMqspVgCpFCDuCDiryT8wPy/
bTmk1XSoydPJ5XFuu5hJ7j/I/V8sKGBYVdirsVTLQNf1DQ9QS9snoRtLEfsSJ3VhgV7n5d8xafr2
nrd2jUIoJ4Cfjjf+Vv4HvgSmmKuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2K
uxV2KuxV2KuxVplVlKsAVIoQdwQcVeSfmB+X7ac0mq6VGTp5PK4t13MJPcf5H6vlhQwLCrsVdiqZ
aBr+oaHqCXtk9CNpYj9iRO6sMCvc/LvmLT9e09bu0ahFBPAT8cb/AMrfwPfAlNMVdirsVdirsVdi
rsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirTKrqUcBlYEMpFQQeoIxV4/wCf
/ID6U76npiFtMY1liG5gJ/408D2woYPhV2KuxVMtA1/UND1BL2yehG0sR+xIndWGBXufl3zFp+va
et3aNQigngJ+ON/5W/ge+BKaYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq
7FXYq7FXYq7FWnRHRkdQyMCrKwqCDsQQcVeP+f8AyA+lO+p6YhbTGNZYhuYCf+NPA9sKGD4Vdirs
VTLQNf1DQ9QS9snoRtLEfsSJ3VhgV7n5d8xafr2nrd2jUIoJ4Cfjjf8Alb+B74EppirsVdirsVdi
rsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVadEdGR1DIwKsrCoIOxBBxV4
/wCf/ID6U76npiFtMY1liG5gJ/408D2woYPhV2KuxVMtA1/UND1BL2yehG0sR+xIndWGBXufl3zF
p+vaet3aNQigngJ+ON/5W/ge+BKaYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7
FXYq7FXYq7FXYq7FWnRHRkdQyMCrKwqCDsQQcVeP+f8AyA+lO+p6YhbTGNZYhuYCf+NPA9sKGD4V
dirsVTLQNf1DQ9QS9snoRtLEfsSJ3VhgV7n5d8xafr2nrd2jUIoJ4Cfjjf8Alb+B74EppirsVdir
sVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVadEdGR1DIwKsrCoIOxB
BxV4/wCf/ID6U76npiFtMY1liG5gJ/408D2woYPhV2KuxVMtA1/UND1BL2yehG0sR+xIndWGBXuf
l3zFp+vaet3aNQigngJ+ON/5W/ge+BKaYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7F
XYq7FXYq7FXYq7FXYq7FWnRHRkdQyMCrKwqCDsQQcVeP+f8AyA+lO+p6YhbTGNZYhuYCf+NPA9sK
GD4VdirsVTLQNf1DQ9QS9snoRtLEfsSJ3VhgV7n5d8xafr2nrd2jUIoJ4Cfjjf8Alb+B74Eppirs
VQJ13RASDqFsCOo9aP8Arirv09of/Vxtf+R0f9cVd+ntD/6uNr/yOj/rirv09of/AFcbX/kdH/XF
Xfp7Q/8Aq42v/I6P+uKu/T2h/wDVxtf+R0f9cVd+ntD/AOrja/8AI6P+uKu/T2h/9XG1/wCR0f8A
XFXfp7Q/+rja/wDI6P8Ariq5NZ0eSvC+t3p14yof1HFV/wClNM/5a4f+Rif1xV36U0z/AJa4f+Ri
f1xV36U0z/lrh/5GJ/XFXfpTTP8Alrh/5GJ/XFXfpTTP+WuH/kYn9cVd+lNM/wCWuH/kYn9cVd+l
NM/5a4f+Rif1xV36U0z/AJa4f+Rif1xV36U0z/lrh/5GJ/XFXfpTTP8Alrh/5GJ/XFXfpTTP+WuH
/kYn9cVd+lNM/wCWuH/kYn9cVd+lNM/5a4f+Rif1xV36U0z/AJa4f+Rif1xVa+o6S6Mj3MDIwKsr
OhBB2IIJxV5D578o2WmzNqGkzRy6fI3xwI6s0LHwANSh7eGFDD8KuxV2KploGv6hoeoJe2T0I2li
P2JE7qwwK9z8u+YtP17T1u7RqEUE8BPxxv8Ayt/A98CU0xV80Sv6krvSnNi1Pma5JC3FXYq7FXYq
7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FUy0DX9Q0PUEvbJ
6EbSxH7Eid1YYFe5+XfMWn69p63do1CKCeAn443/AJW/ge+BL56ySHYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq
7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FWR+Qf8Qf4gi/Qv2/+PnnX0vS
rv6lO3h3r0wKxzCrsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdir
sVdirsVdirsVTLQNA1DXNQSyskqTvLKfsRp3ZjgV7n5d8u6foOnraWi1JoZ5yPjkf+Zv4DtgSrfo
HQ/+rda/8iY/6Yq79A6H/wBW61/5Ex/0xV36B0P/AKt1r/yJj/pirv0Dof8A1brX/kTH/TFXfoHQ
/wDq3Wv/ACJj/pirv0Dof/Vutf8AkTH/AExV36B0P/q3Wv8AyJj/AKYq79A6H/1brX/kTH/TFXfo
HQ/+rda/8iY/6Yq79A6H/wBW61/5Ex/0xVx0HQiKHTrUg/8AFMf/ADTiql/hfyz/ANWiy/6R4v8A
mnFXf4X8s/8AVosv+keL/mnFXf4X8s/9Wiy/6R4v+acVd/hfyz/1aLL/AKR4v+acVd/hfyz/ANWi
y/6R4v8AmnFXf4X8s/8AVosv+keL/mnFXf4X8s/9Wiy/6R4v+acVd/hfyz/1aLL/AKR4v+acVd/h
fyz/ANWiy/6R4v8AmnFXf4X8s/8AVosv+keL/mnFXf4X8s/9Wiy/6R4v+acVd/hfyz/1aLL/AKR4
v+acVd/hfyz/ANWiy/6R4v8AmnFXHyx5YAJOk2QA6n6vF/zTirynz3r3l+eZtO0OwtIoI2/fXsUE
as7D9mNgtQo8R1+XUoYfhV2KuxVMtA0DUNc1BLKySpO8sp+xGndmOBXufl3y7p+g6etpaLUmhnnI
+OR/5m/gO2BKaYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXEgA
kmgHU4q8n/MH8wTemTSdJkpZiq3Nyp/vfFEP8nif2vl1KHn2FXYq7FUy0DQNQ1zUEsrJKk7yyn7E
ad2Y4Fe5+XfLun6Dp62lotSaGecj45H/AJm/gO2BKaYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7F
XYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXEgAkmgHU4q8n/MH8wTemTSdJkpZiq3Nyp/vfFEP8nif2vl1KHn
2FXYq7FUy0DQNQ1zUEsrJKk7yyn7Ead2Y4Fe5+XfLun6Dp62lotSaGecj45H/mb+A7YEppirsVdi
rsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVcSACSaAdTiryf8AMH8wTemT
SdJkpZiq3Nyp/vfFEP8AJ4n9r5dSh59hV2KuxVMtA0DUNc1BLKySpO8sp+xGndmOBXufl3y7p+g6
etpaLUmhnnI+OR/5m/gO2BKaYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq
7FXYq7FXEgAkmgHU4q8n/MH8wTemTSdJkpZiq3Nyp/vfFEP8nif2vl1KHn2FXYq7FUy0DQNQ1zUE
srJKk7yyn7Ead2Y4Fe5+XfLun6Dp62lotSaGecj45H/mb+A7YEppirsVdirsVdirsVdirsVdirsV
dirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVcSACSaAdTiryf8wfzBN6ZNJ0mSlmKrc3Kn+98UQ/y
eJ/a+XUoefYVdirsVTLQNA1DXNQSyskqTvLKfsRp3ZjgV7n5d8u6foOnraWi1JoZ5yPjkf8Amb+A
7YEppirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVcSACSaAdTiry
f8wfzBN6ZNJ0mSlmKrc3Kn+98UQ/yeJ/a+XUoefYVdirsVTLQNA1DXNQSyskqTvLKfsRp3ZjgV7n
5d8u6foOnraWi1JoZ5yPjkf+Zv4DtgSmmKuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2Kux
V2KuxV2KuxV2KuxVxIAJJoB1OKvJ/wAwfzBN6ZNJ0mSlmKrc3Kn+98UQ/wAnif2vl1KHn2FXYq7F
Uy0DQNQ1zUEsrJKk7yyn7Ead2Y4Fe5+XfLun6Dp62lotSaGecj45H/mb+A7YEppirsVdirsVdirs
VdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVcSACSaAdTiryf8wfzBN6ZNJ0mSlmKr
c3Kn+98UQ/yeJ/a+XUoefYVdirsVTLQNA1DXNQSyskqTvLKfsRp3ZjgV7n5d8u6foOnraWi1JoZ5
yPjkf+Zv4DtgSmmKuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVxI
AJJoB1OKvJ/zB/ME3pk0nSZKWYqtzcqf73xRD/J4n9r5dSh59hV2KuxVNPLvl3UNe1BbS0WgFDPO
R8EafzN/Ad8CvcfLvl3T9B09bS0WpNDPOR8cj/zN/AdsCU0xV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2K
uxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuJABJNAOpxV5P+YP5gm9Mmk6TJSzFVublT/e+KIf5PE/tf
LqUPPsKuxV2Kpp5d8u6hr2oLaWi0AoZ5yPgjT+Zv4DvgV7noGgafoenpZWSUA3llP25H7sxwJTLF
XYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq4kAEk0A6nFXk/5g/mC
b0yaTpMlLMVW5uVP974oh/k8T+18upQ8+wq7FXYqmnl3y7qGvagtpaLQChnnI+CNP5m/gO+BXueg
aBp+h6ellZJQDeWU/bkfuzHAlMsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdir
sVdirsVdirsVWT+j6Mnr8fQ4n1edOHCnxcq7Up1riqTf86P/ANqz/p3xV3/Oj/8Aas/6d8Vd/wA6
P/2rP+nfFXf86P8A9qz/AKd8VTDTP0N6b/ov6v6dR6n1bhSvblw74qjMVdirsVdirsVdirsVdirs
VdirsVdirsVf/9k=
uuid:D66DB093770F11DC982BCA7375D5BF6C
uuid:cdeee9e3-756c-11dc-ae02-000a95e91470
endstream
endobj
302 0 obj
<>stream
application/pdf
Adobe Illustrator CS2
2007-10-03T09:26:53+02:00
2007-10-03T09:33:03+02:00
2007-10-03T09:33:03+02:00
52
256
JPEG
/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA
AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK
DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f
Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgBAAA0AwER
AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA
AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB
UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE
1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ
qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy
obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp
0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo
+DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8ArFXYq7FXYq7FXYqyD/pg
P+3r/wBi2KsfxV2KuxV2KuxV2Ksg/wCmA/7ev/YtirH8VdirsVdirsVdirIP+mA/7ev/AGLYqyD/
AJUp5q/5arH/AJGTf9UsVd/ypTzV/wAtVj/yMm/6pYqlvmH8ste0HSpNSvJ7WSCIqrLC8hersFFA
0ajv44qxHFXYq7FWQf8ATAf9vX/sWxV9FYq7FWH/AJsf8oRef8ZIf+Tq4q8FxV2KuxVkH/TAf9vX
/sWxV9FYq7FWH/mx/wAoRef8ZIf+Tq4q8FxV2KuxVkH/AEwH/b1/7FsVfRWKuxVh/wCbH/KEXn/G
SH/k6uKvBcVdirsVZB/0wH/b1/7FsVfRWKuxVh/5sf8AKEXn/GSH/k6uKvBcVdirsVZB/wBMB/29
f+xbFX0VirsVYf8Amx/yhF5/xkh/5OrirwXFXYq7FWQf9MB/29f+xbFX0VirsVYf+bH/AChF5/xk
h/5OrirwXFXYq7FWQf8ATAf9vX/sWxV9FYq7FWH/AJsf8oRef8ZIf+Tq4q8FxV2KuxVkH/TAf9vX
/sWxV9FYq7FWH/mx/wAoRef8ZIf+Tq4q8FxV2KuxVkH/AEwH/b1/7FsVfRWKuxVh/wCbH/KEXn/G
SH/k6uKvBcVdirsVZB/0wH/b1/7FsVfRWKuxVh/5sf8AKEXn/GSH/k6uKvBcVdirsVZB/wBMB/29
f+xbFX0VirsVYf8Amx/yhF5/xkh/5OrirwXFXYq7FWQf9MB/29f+xbFX0VirsVYf+bH/AChF5/xk
h/5OrirwXFXYq7FWQf8ATAf9vX/sWxV9FYq7FWH/AJsf8oRef8ZIf+Tq4q8FxV2KuxVkH/TAf9vX
/sWxV9FYq7FWH/mx/wAoRef8ZIf+Tq4q8FxV2KuxVkH/AEwH/b1/7FsVfRWKuxVh/wCbH/KEXn/G
SH/k6uKvBcVdirsVZB/0wH/b1/7FsVfRWKuxVh/5sf8AKEXn/GSH/k6uKvBcVdirsVZB/wBMB/29
f+xbFX0VirsVYf8Amx/yhF5/xkh/5OrirwXFXYq7FWQf9MB/29f+xbFX0VirsVYf+bH/AChF5/xk
h/5OrirwXFXYq7FWQf8ATAf9vX/sWxV9FYq7FWH/AJsf8oRef8ZIf+Tq4q8FxV2KuxVkH/TAf9vX
/sWxV9FYq7FWH/mx/wAoRef8ZIf+Tq4q8FxV2KuxVkH/AEwH/b1/7FsVfRWKuxVh/wCbH/KEXn/G
SH/k6uKvBcVdirsVZB/0wH/b1/7FsVfRWKuxVh/5sf8AKEXn/GSH/k6uKvBcVdirsVZB/wBMB/29
f+xbFX0VirsVYf8Amx/yhF5/xkh/5OrirwXFXYq7FWQf9MB/29f+xbFX0VirsVYf+bH/AChF5/xk
h/5OrirwXFXYq7FWQf8ATAf9vX/sWxVMP+Vsed/+WyP/AJExf804q7/lbHnf/lsj/wCRMX/NOKoH
WfP/AJn1iwewv7hJLaQqXQRopqp5DdQD1GKsdxV2KuxVkH/TAf8Ab1/7FsVY/irsVdirsVdirsVZ
B/0wH/b1/wCxbFWP4q7FXYq7FXYq7FWQf9MB/wBvX/sWxVj+KuxV2KuxV2KuxVkH/TAf9vX/ALFs
Vf/Z
uuid:1BB36BC3732511DCBE79B739B0BDFFD7
uuid:e0171c7e-7182-11dc-bdd0-000393bb7ff4
endstream
endobj
299 0 obj
<>stream
application/pdf
Adobe Illustrator CS2
2007-10-03T09:26:53+02:00
2007-10-03T09:32:07+02:00
2007-10-03T09:32:07+02:00
52
256
JPEG
/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA
AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK
DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f
Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgBAAA0AwER
AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA
AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB
UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE
1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ
qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy
obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp
0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo
+DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8ArFXYq7FXYq7FXYqyD/pg
P+3r/wBi2KsfxV2KuxV2KuxV2Ksg/wCmA/7ev/YtirH8VdirsVdirsVdirIP+mA/7ev/AGLYqx/F
XYq7FU28s+Wr7zFqJsLKSKOYRtLymLKvFSAd1VzX4vDFWVf8qU81f8tVj/yMm/6pYq7/AJUp5q/5
arH/AJGTf9UsVTT/AJVR5i/wx+ivrFn9Y+u/WufOXhw9L06V9OvKvtiryvFXYq7FWdfk1/ylz/8A
MJL/AMSTFXuGKuxV2KvlXFXYq7FWdfk1/wApc/8AzCS/8STFXuGKuxV2KvlXFXYq7FWdfk1/ylz/
APMJL/xJMVe4Yq7FXYq+VcVdirsVZ1+TX/KXP/zCS/8AEkxV7hirsVdir5VxV2KuxVnX5Nf8pc//
ADCS/wDEkxV7hirsVdir5VxV2KuxVnX5Nf8AKXP/AMwkv/EkxV7hirsVdir5VxV2KuxVnX5Nf8pc
/wDzCS/8STFXuGKuxV2KvlXFXYq7FWdfk1/ylz/8wkv/ABJMVe4Yq7FXYq+VcVdirsVZ1+TX/KXP
/wAwkv8AxJMVe4Yq7FXYq+VcVdirsVZ1+TX/AClz/wDMJL/xJMVe4Yq7FXYq+VcVdirsVZ1+TX/K
XP8A8wkv/EkxV7hirsVdir5VxV2KuxVnX5Nf8pc//MJL/wASTFXuGKuxV2KvlXFXYq7FWdfk1/yl
z/8AMJL/AMSTFXuGKuxV2KvlXFXYq7FWdfk1/wApc/8AzCS/8STFXuGKuxV2KvlXFXYq7FWdfk1/
ylz/APMJL/xJMVe4Yq7FXYq+VcVdirsVZ1+TX/KXP/zCS/8AEkxV7hirsVdir5VxV2KuxVnX5Nf8
pc//ADCS/wDEkxV7hirsVdir5VxV2KuxVnX5Nf8AKXP/AMwkv/EkxV7hirsVdir5VxV2KuxVnX5N
f8pc/wDzCS/8STFXuGKuxV2KvlXFXYq7FWdfk1/ylz/8wkv/ABJMVe4Yq7FXYq+VcVdirsVZ1+TX
/KXP/wAwkv8AxJMVe4Yq7FXYq+VcVdirsVZ1+TX/AClz/wDMJL/xJMVe4Yq7FXYq+VcVdirsVZ1+
TX/KXP8A8wkv/EkxV7hirsVdir5VxV2KuxVnX5Nf8pc//MJL/wASTFXuGKuxV2KvlXFXYq7FUw0P
XtT0O9N7p0giuChjLMquOLEE7MCO2Ksg/wCVsed/+WyP/kTF/wA04q7/AJWx53/5bI/+RMX/ADTi
qb/8rI82/wCEv0j9aT639f8Aq/P0o6en6POlKU+1irzjFXYq7FXYq7FXYqyD/pgP+3r/ANi2Ksfx
V2KuxV2KuxV2Ksg/6YD/ALev/YtirH8VdirsVdirsVdirIP+mA/7ev8A2LYq/wD/2Q==
uuid:1BB36BC3732511DCBE79B739B0BDFFD7
uuid:bef20753-7182-11dc-bdd0-000393bb7ff4
endstream
endobj
334 0 obj
<>
endobj
339 0 obj
<>
endobj
43 0 obj
<>
endobj
36 0 obj
<>
endobj
40 0 obj
<>
endobj
51 0 obj
<>
endobj
49 0 obj
<>
endobj
60 0 obj
<>
endobj
47 0 obj
<>
endobj
262 0 obj
<>
endobj
45 0 obj
<>
endobj
54 0 obj
<>
endobj
55 0 obj
<>
endobj
398 0 obj
<>stream
H\ЫnЃ@Eї|E/EцQm$dЩЖфEfЂёЬ`h;H1 6^јяS%в с>ЊюSЅ"оvОLќцш'sюњ6јлp7'щњhЖkІЏЇљЗЙжckђёqќѕаЈЊLќG_оІ№0Oыv8љч(ўZКўbўmЯ&>оЧёУ_}?ФЌVІѕgншЕеWoт9эхаъћnzМhЮOФпЧшM:?/(гПuуCн_|T%zLЕзkљО§я}0эtnоыU)Dх-yоw`GvЪу3Фg)9/ЩK№МVЮ3ыЂЬјёyFЮРB0r8ф{ВR<ЗРЙї)АOQeсYГ1сYГ$'ч`цЪKXВГ.A]RK0kд(t8ћ&шАoО kдbYE-ЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮ>>KФЄIџЫtцЫЯ2'УsНsuЊ
yvєt№ttspsьCO{тАџК`№О&#Ј_љяціќ9Э3iюzџ§ХУh4wє)Р уb
endstream
endobj
397 0 obj
<>stream
HlyPYЧ_^ЂmAкщЮКу-^Ит9Ј(юЗр+`!aH#Ј ЇЂ@FD:xЈ 28ъ:ЕюTЎЛыЏSOЋЖuіЯЎЎЎїояїЋяяѓО§ЃГЂ(ЪЫ?,(№ыMWG)Ћъ@21>ъгйЅogђ7R<кЙХсР_ nнaц0Hѕ8?кcpФЇЈАsчNW(ЕКxЕјQi4к)$}db|J\єvEЄI QыRт4I@Е.ZЋVът5jeЂ"FЃUштЂ?zёZЅж4!J|!w'ф'BоБqBуђAh:
|џтТЇб нEЈЁяъAш BОbШ Iа,ЄFVdCяЉTгRЇЫoI$Rвцьщх|Уiј=.pA.R/щjЉ]к1$yHПызЎЁѓ6ЙIнnНюШ}{ћ ЬM!ћqиЊaO^ §ТZф)0;цєJ>+7=kPьJоГ+#ХлЌЮЖІІH/б}-}эr17@Ў№ЇЫЬ 1>ХВЧТеc5kМЭI{ЌНД>dГ_ЎЈ+?ц]V_hЋ3ѕіfШ:c5Дфg ІN РјvІIoгФiД uкѕЧ9Yх>М@=щ
яњ%BaРcё ЁЩЈШx#З3/cЇ|фЎРУ`З0!xсфщўЏJію+соUєє>c{кУ|yйНрИGСр Dѓг_mмhJPrпdвSMg6xЕЊЎh(Њ+ЌdO7ЊЗmPЎ8'ГШШь8ПгelІaд{|яЊ§ўЙЌpч-сnu ж
SЬгЕэлЌ qUЊэмЙ№9Aи?,ykА|rG8Haм?{п_0зЏЙЪМ{ЃэЪwјђјљи4фџз+ічjN^?ЫѕоъZ[ЂKвхGgFeHкС
nнr
ыUGф/Й}ЩОCЩ§
ЎьљќџbѕьО% ІIgгФкЎе6ўAћuжї >FJx0pyи&џў8ПІџы1дбMd=оuQб0ЎcйЋНн`юU7%h^J;B-s*Ѓ9ХЦ}ЋQБbм?NРKЧѓgрбЗхЊ џsнЭGOхЧLi{3Њ
йЋXi;1`њљщхМ
ОgцЭцє P}кОu(;Е/5ЄфВYњу}TЯKC!ќйQg)N*VЦDmf,$K,{Џ ћЂfўDQUaѓѓCЏидєЌинвlmrn2Kф~/`1xС8ойwе.<ид
ЧцЫч&щvИСJ=ФФ*J5`8CЫВіv/DbнЙ@џ]xч~мiTZњ
oS=Џ_%o9$ЂМВdВH\9УHeZnz&CќG&)ФuЮK ~ЂГ'ТTpяџxqВыЂКьhеe>}ТnцмЮVcw:1Кb.KЂш1е|uЃ&зЦТlpzљйYЬzcxKЭXЩъћlсЯТQ4§KГЦ=kлЛС*жN}*К|цMШ5тТ-џcаvќиEW "З
Я~J>gдДрЉтeЕПЇ>ЎсeіHxkЄоJЫEsщ >7.ZJhж7јќъќB;O№Б|Р9њ\Н^Nа/0њSЯПУulwЁй LО;тф gАNfVW
ДЄЉІ}i, ЩdУ_УЯwм|гЫ{&ЉЩXмG[cнІаFј-ђкІ6идЬгяЮЫЭvўАъ@+[{0/Гe[n;щ> Ж@ѓЋъцКрљaSVpхWђЫЪлрзBqљ[cЯЙѓЪЫѓЪYб7тП!М_ C|їёm~ЋzSxКИЖКоћрсъЊУв;зкOeыЪtМLaНooS'ХI1N№cbтЪEгЪё!ГZзнэИђі)ПЕЯYМ:2нaЛ
cЁ/XxйЎ0ѕ&дGи=Я ћ:fe9+дъ";љЖљљШezПЏхѓэaЎ5кЯr
6[}MуЂЂв
Љgj"!"2ХoORzBjЗ>qлІфЉ*&Aofuч`z?0ЏZSыyйBk'7Љq{YW"~
Y2сєЦЛ\њэ9З
Я_Е"|zьzйоќ§%<ФТ(мжP]п"_faіфeхX9JтЗ5]§l]бРЫH.)~ єuBкmJqЌdN(ЗWDА_њЏ N&оD№ЬнЛVоќр 6Љ6ВZ}IЦкжуgи7]? _ЫwЂ7K;Б]>PвБПЄмц]TQ|АДXZyЈЎИЕлv&кyY8)юЮgw Љкћі?Za+%ЮНІ|5KgM#C7UЧДhљР%iЩIr}Й5
зХFЫC6УiЏіЖЊ0>ЖмRЋyкКл%:н8Й-КFР) N`sнєС-іЎ.Ѕ@пмвЪкоG)Ш!ЈІsS'КЏ%КЬЈ3бgOЫ6KЬLєѓЯѓН~п9пїћц ќЯРЩ=сUМWЈЗx\ОpФbЕйNОЁХiђ