Expertise scientifique et évaluation des collections

En 1992, l'Établissement public de la Bibliothèque de France a mené, avec un spécialiste de la linguistique, une étude d'évaluation des acquisitions étrangères de la Bibliothèque nationale dans le domaine sur les dernières décennies. Cette analyse, qui met à distance critique les représentations de la discipline comme les ressources documentaires, emploie une méthode originale de sondages par concepts clés et a fourni à la BnF un guide pour maîtriser l'évolution de la production éditoriale, marquée par un développement de la recherche en sciences cognitives appliquées à la linguistique. Elle met en évidence aussi la nécessité de corriger et d'ajuster en permanence une telle évaluation, à partir d'une collaboration entre bibliothécaires et chercheurs.