« La Littérature enfantine en Pologne »

Institut pédagogique national, novembre 1961

Le délégué permanent de la Pologne à l'Unesco et les services culturels de l'Ambassade de Pologne ont organisé au mois de novembre, à l'Institut pédagogique national, une exposition consacrée à la littérature polonaise enfantine, exposition qui a été ensuite réclamée par Rome et par plusieurs pays membres de l'Unesco. Le souci des organisateurs, en même temps que la présentation d'un éventail de tous les aspects de la littérature enfantine (ouvrages didactiques, livres de voyages, livres de fiction, etc...), a été de montrer l'effort de présentation fait en faveur des livres d'enfants en Pologne. Cet effort est la manifestation d'une « politique esthétique » en faveur de la jeunesse, afin de lui donner dès le plus jeune âge le sens du beau. Les traductions de livres d'enfants comme les ouvrages en langue nationale attestent également le souci de développer chez l'enfant le sens des valeurs humaines et celui de la compréhension internationale.