Alan Fern est directeur de la National Portrait Gallery. Ce texte est une version inédite de son intervention au congrès ARLIS (Art Libraries Society of North America) en février 1990. Traduction de Catherine Schmitt